Traduction de «vinden er traditionele feesten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke 2 weken vinden er traditionele feesten plaats in de hoofdstraat, met onder meer het orkest van Romagna en lokale wijn.
Alle 2 Wochen finden auf der Hauptstraße traditionelle Feierlichkeiten statt, zu denen das Orchester der Romagna aufspielt und Wein aus der Umgebung ausgeschenkt wird.

Het is een dynamische havenstad en biedt een groeiend aantal culturele activiteiten: tentoonstellingen, concerten en traditionele feesten, zoals het garnalenfeest en het Russische Film Festival.
Die dynamische Hafenstadt bietet eine Reihe von kulturellen Aktivitäten: Ausstellungen, Konzerte und traditionelle Feste wie das Garnelenfest oder das russische Filmfestival.

Naast folkloremuziek en -dans zijn er tevens traditionele feesten, wedstrijden en tentoonstellingen om u te vermaken.
Unterhalten werden Sie mit traditionellen Festen, Wettbewerben und Ausstellungen sowie folkloristischen Musik- und Tanzveranstaltungen.

U kunt hier genieten van de regionale keuken en een aantal internationale smaken proeven. Op ongeveer 150 meter van de accommodatie zijn tevens een aantal lokale restaurants te vinden, waar traditionele Portugese gerechten op het menu staan.
Alternativ lädt eine Reihe von lokalen Restaurants mit traditioneller portugiesischer Kost nur 150 m vom Gasthof entfernt zu einem Besuch ein.

Tevens zijn er op minder dan 200 meter afstand diverse restaurants te vinden met traditionele Portugese specialiteiten en internationale gerechten.
Alternativ genießen Sie in den Restaurants im Umkreis von 200 m traditionelle portugiesische Gerichte oder internationale Küche.

Hier vinden feesten, tentoonstellingen en shows plaats.
Hier finden Partys, Kunstausstellungen und Shows statt.

In de Woobar vinden regelmatig feesten plaats met live-optredens van DJ's.
Regelmäßige Partys mit Live-DJ-Auftritten genießen Sie in der WOOBAR.

Het buffetrestaurant van Kyriad Linas Montlhéry serveert traditionele gerechten en beschikt over een privé-kamer, voor feesten of evenementen.
Das Buffetrestaurant des Kyriad Linas Montlhéry serviert traditionelle Küche und bietet auch einen privaten Raum, der für Banketts oder Veranstaltungen genutzt werden kann.

In de weelderige tuin is een braai voor traditionele barbecues en 's avonds kunt u feesten in een stijlvolle nachtclub.
Inmitten der üppigen Garten befindet sich ein Braai-Grillplatz für traditionelles Grillen. Am Abend sorgt eine stilvolle Diskothek für Unterhaltung.

Het Hotel Sternen beschikt over een royale lobby met een hotelbar, diverse feestzalen voor bruiloften en feesten, het traditionele restaurant Toggenburgerstube en het gastronomisch restaurant Arvenstube.
Sie finden bei uns sehr komfortable, liebevoll eingerichtete Zimmer, die - sanft renoviert - noch einen Hauch der " guten alten Zeit" ausstrahlen. Das Hotel Sternen verfügt über eine großzügige Lobby mit Hotelbar, verschiedene Bankettsäle für Hochzeits- und Geburtstagsfeiern, das gutbürgerliche Restaurant Toggenburgerstube sowie das Gourmetrestaurant Arvenstube.