Traduction de «villa magdalena is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Magdalena is ingericht in aardetinten en heeft een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die in Erdtönen gehaltene Villa Magdalena verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

Villa Magdalena heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand en ligt in een weelderige tuin in Barbati.
Die Villa Magdalena erwartet Sie mit einem eigenen Zugang zum nahe gelegenen Strand inmitten eines üppigen Gartens in Barbati.

De sfeervolle en goed uitgeruste kamers hebben een intieme en warme sfeer. In het restaurant van Wellness Aparthotel Villa Magdalena worden heerlijke maaltijden en dranken geserveerd.
Die gemütliche und gut ausgestatteten Zimmer strahlen Wärme und Vertrautheit aus. Das Restaurant des preisgekrönten Aparthotels Villa Magdalena serviert köstliche Speisen und Getränke.

Wellness Aparthotel Villa Magdalena is het eerste exclusieve 4-sterrenhotel in de regio Hrvatsko Zagorje. Het hotel ligt op een pittoreske heuvel in het centrum van Krapinske Toplice. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en een prachtig uitzicht.
Das Aparthotel Villa Magdalena liegt auf einer malerischen Anhöhe im Herzen von Krapinske Toplice. Dieses erste exklusive 4-Sterne-Hotel in der Region Hrvatsko Zagorje bietet luxuriöse Unterkünfte und eine herrliche Aussicht.

Villa Magdalena ligt op 2,5 km van de beroemde Promenade des Anglais en op 600 meter van het Place Île de Beauté.
Die Villa Magdalena befindet sich 2,5 km von der berühmten Promenade des Anglais und 600 Meter vom Platz Ile de Beauté entfernt.

Apartments Villa Magdalena ligt op het schilderachtige eiland Ciovo, op slechts 25 meter van het kiezelstrand.
Nur 25 m vom Kieselstrand entfernt erwarten Sie die Apartments Villa Magdalena auf der malerischen Insel Ciovo.

Villa Magdalena biedt lichte appartementen. In het centrum van Okrug Gornji zijn winkels en restaurants te vinden.
Restaurants und Geschäfte warten im Zentrum von Okrug Gornji auf Ihren Besuch.

De villa's zijn ingericht in een tropische stijl en hebben rieten daken. De volledig ingerichte villa's beschikken over een aparte woonkamer, een terras en een keuken.
Die Villen verfügen über ein separates Wohnzimmer, eine Terrasse und eine komplett ausgestattete Küche.

Deze ruime villa is stijlvol ingericht met modern meubilair. De villa heeft 4 slaapkamers met eigen badkamers en uitzicht op de Atlantische Oceaan, Leeukop en de Tafelberg.
Die stilvoll und modern eingerichtete, geräumige Villa bietet 4 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und Blick auf den Atlantik, den Löwenkopf und den Tafelberg.

De villa's zijn ingericht in maisonette-stijl en beschikken over een balkon of terras.
Alle Maisonette-Villen und einige der Apartments bestechen durch einen Blick auf das Kretische Meer.