Traduction de «villa biedt uitzicht op zee en ligt direct aan de zuid-westelijke kusten » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Nanda wordt omgeven door een 10.000 m² grote tuin en beschikt over een buitenzwembad en een prieel. De villa biedt uitzicht op zee en ligt direct aan de zuid-westelijke kusten van het eiland Sardinië, op 13 km van Sant'Antioco.
Die Villa Nanda begrüßt Sie inmitten eines 10.000 m² großen Gartens mit einem Außenpool, Meerblick und einem Pavillon. Sie wohnen an der südwestlichen Küste der Insel Sardinien, 13 km von Sant'Antioco entfernt.

Villa Elena biedt een panoramisch uitzicht op zee en een buitenzwembad. Het ligt direct aan de kust van de Adriatische Zee, op slechts 10 meter van het strand en 2 km van de oude binnenstad van Porec.
Mit Panoramameerblick und einem Außenpool empfängt Sie die Villa Elena direkt an der Adriaküste. Sie wohnen nur 10 m vom Strand und 2 km von der Altstadt von Poreč entfernt.

De ruime, rookvrije Villa Aquamarine ligt direct aan de zee en biedt een panoramisch uitzicht over de Straat van Lombok.
Die direkt am Meer gelegene, geräumige Nichtrauchervilla bietet einen Panoramablick auf die Meerenge von Lombok.

Het elegante Villa Andrea ligt direct aan het strand aan de Makarska Riviera in Tucepi. De villa biedt kamers met airconditioning, een terras met uitzicht op zee en Dalmatische gerechten.
Die elegante Villa Andrea genießt eine ruhige Lage am Strand der Makarska Riviera in Tučepi und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine Terrasse mit Meerblick und dalmatinische Küche.

Bayshore Villa ligt direct aan het strand aan de Straat van Lombok, en biedt kamers en villa's met prachtig uitzicht op de zee.
In Strandlage direkt an der Lombokstraße empfängt Sie das Bayshore Villa.

De Ikaros Villa ligt direct aan het strand in het dorp Makry Gialos en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid die uitkomt op een balkon, met uitzicht op de Libische zee of de bergen.
Direkt am Strand bietet Ihnen im Dorf Makry Gialos die Ikaros Villa eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Aussicht auf das Libysche Meer oder Bergblick.

Villa Bellevue ligt direct aan het strand in Neum en biedt gratis parkeergelegenheid en appartementen met airconditioning, een televisie en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Die Villa Bellevue begrüßt Sie direkt am Strand in Neum und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft sowie klimatisierte Apartments mit einem TV und einem Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

Het Sunset Villa Hotel ligt aan de kust van het schiereiland Cukurbag en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het Griekse eiland Kastelorizo. Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen zonneterras met directe toegang tot de zee.
An der Küste der Halbinsel Cukurbag bietet das Sunset Villa Hotel einen atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer und die griechische Insel Kastelorizo. Das Hotel verfügt über einen Außenpool und ein eigenes Sonnendeck mit direktem Zugang zum Meer.

Het Six Senses ligt op het ongerepte paradijselijke eiland Con Dao, op ongeveer 230 meter van Ho Chi Minhstad. Het biedt luxe villa's met een eigen overloopzwembad en een vrij uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Inmitten des unberührten Inselparadieses Con Dao, etwa 230 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, empfängt Sie das Six Senses mit luxuriösen Villen mit privaten Infinity-Pools und einem ungestörten Blick auf das Südchinesische Meer.