Vertaling van "villa's zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De villa's zijn ideaal voor families, vrienden en stelletjes die willen ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven.
Familien, Freunde und Paare, die der Hektik des Alltags entfliehen möchten, fühlen sich hier besonders wohl.

Centara Villas Samui is ideaal gelegen in een van de mooiste en meest rustige regio's van Koh Samui.
Das Hotel Centara Villas Samui befindet sich in einer der schönsten und ruhigsten Gegenden Koh Samuis.

Het Villa Dievole is ideaal voor het verkennen van Toscane, per fiets (routes, transfers, gidsen en kaarten zijn beschikbaar) of met de auto.
Villa Dievole eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Toskana auf dem Fahrrad (Routen, Transfer, Führer und Karten werden Ihnen zur Verfügung gestellt) oder mit dem Auto zu entdecken.

Villa Ratac is ideaal gelegen aan een zonnig privéstrand en wordt omringd door weelderige pijnbomen en olijfbomen.
Das Villa Ratac befindet sich in hervorragender Lage an einem sonnigen Privatstrand umgeben von Pinien und Olivenbäumen.

De tuin van het Apartmentanlage Villa Granitz is ideaal om in te ontspannen, en de jongere gasten zullen zich goed vermaken in de kinderspeeltuin.
Entspannen Sie außerdem im Garten der Apartmentanlage Villa Granitz.

Hotel Villa Belvedere is ideaal gelegen aan de oever van het Comomeer. Het beschikt over een tuin, een traditioneel restaurant met een terras en gratis parkeergelegenheid.
In einer idealen Lage am Ufer des Comer Sees begrüßt Sie das Hotel Villa Belvedere mit einem Garten, einem traditionellen Restaurant mit Terrasse und kostenfreien Privatparkplätzen.

Villa Rita is ideaal gelegen op slechts een steenworp van het zandstrand en heeft een eigen tuin met een zithoek, een eettafel en een barbecue.
In idealer Lage und nur wenige Schritte vom Sandstrand begrüßt Sie die Villa Rita mit einem privaten Garten mit Sitzgelegenheiten, einem Tisch und einem Grill.

Hotel Residence Villa Cibele is ideaal voor zakelijke bijeenkomsten en seminars.
Ideal für Tagungen und Seminare bietet Ihnen das Hotel Residence Villa Cibele Tagungsräume mit hochmoderner Ausstattung für Präsentationen und Konferenzen.

De Spanish Villa Inn is ideaal voor kleine groepen op reis naar Napa.
Das Spanish Villa Inn eignet sich insbesondere für kleinere Gruppen, die Napa erkunden möchten. Gerne heißt Sie das mehrsprachige Personal dieser Unterkunft herzlich willkommen.

Villa Aurora is ideaal gelegen voor een bezoek aan de nabijgelegen Toscaanse steden, zoals Lucca, op 30 minuten rijden, en Florence, op 1 uur rijden van de accommodatie.
Die Villa Aurora liegt ideal für Ausflüge in die nahegelegenen toskanischen Städte wie Lucca (30 Fahrtminuten) und Florenz (1 Fahrtstunde).