Traduction de «villa's van bansala zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van BanSala zijn ingericht met wit marmeren vloeren, balkenplafonds en felle kleuraccenten.
Die BanSala Villen bieten weiße Marmorböden, Balkendecken und Akzente in kräftigen Farben.

Ter gemak kan er tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven geregeld worden. De villa's en-suites van Borneo Beach Villas zijn ruim en elegant ingericht.
Die Villen und Suiten sind geräumig und elegant eingerichtet.

De villa's van Premium Villas Seminyak I hebben elegant ingerichte slaapkamers met rustieke meubels en een kluisje.
Die Premium Villas Seminyak I verfügen über elegant eingerichtete Schlafzimmer mit Möbeln im Landhausstil und einem Safe.

De villa's van The Olympians Villas zijn ruim en traditioneel ingericht en worden omgeven door weelderige tuinen.
Die geräumigen, traditionell eingerichteten Olympians Villas liegen inmitten grüner Gärten.

De luxe villa's zijn ontworpen en ingericht volgens de hoogste normen, met natuurlijk en handgemaakte meubels en indrukwekkende versieringen, die zijn verzameld door de eigenaar van het Zinas Villas, de bekende Griekse modeontwerper Panos Zinas.
Jede der luxuriösen Villen ist hochwertig gestaltet und mit handgefertigten Möbeln aus natürlichen Materialien und beeindruckenden Verzierungen eingerichtet, die der Besitzer, der bekannte griechische Modedesigner Panos Zinas, persönlich zusammengestellt hat.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Im Taman Kesari Villas wohnen Sie in geschmackvoll und elegant eingerichteten, geräumigen Villen mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Essbereich sowie einem großen Wohnraum mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Residenz Villa Kult is gevestigd in een 19e-eeuwse villa en beschikt over individueel ingerichte kamers met zowel moderne kunst als antiek meubilair.
Die Residenz Villa Kult befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus moderner Kunst und antiken Möbeln.

Villa Guelfi biedt een klassiek ingericht appartement in een 19e-eeuwse villa met een tuin en een buitenzwembad in de zomer, op 5 minuten rijden van het dorp Cascina.
Die Villa Guelfi stammt aus dem 19. Jahrhundert und bietet ein klassisch eingerichtetes Apartment mit einem Garten und einem Sommerpool im Freien. Hier wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Cascina entfernt.

De villa's hebben een volledig ingerichte keuken met een eethoek, een woonkamer met een open haard en 2 of 3 slaapkamers.
Sie verfügen über eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem Kamin und 2 oder 3 Schlafzimmer.

De slaapkamers van de villa's zijn ruim en ingericht met donkerhouten meubels. Ze kijken uit op het eigen zwembad.
Die geräumigen Zimmer in den Villen sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den privaten Pool.