Traduction de «villa's van ajanta villa beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe villa's van Ajanta Villa beschikken over eigen buitenzwembaden en over privétoegang tot het strand van Sanur, op 50 meter afstand.
Die luxuriösen Villen im Ajanta überzeugen mit eigenen Swimmingpools und privatem Zugang zum nur 50 Meter entfernten Strand von Sanur.

De villa´s beschikken over kamerhoge ramen en een natuurstenen vloer. De villa´s bestaan uit een open zithoek, eethoek en een functionele keuken met stijlvolle apparaten.
Jede Unterkunft mit offenem Schnitt verfügt über raumhohe Fenster und Natursteinböden sowie einen Ess- und Küchenbereich mit stilvoller Ausstattung.

De villa's hebben een modern Indonesische inrichting en bieden uitzicht op de rijstvelden. De villa's beschikken over een ruime, tropische tuin met een eigen zwembad met waterstralen.
Die im modernen indonesischen Stil eingerichteten Villen bieten Ihnen Blick auf die Reisfelder, einen eigenen Pool mit Whirlpooldüsen sowie einen großen tropischen Garten.

De superior villa's van La Estancia Villa Rosillo liggen op het zuiden en beschikken over een woonkamer met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Zu den nach Süden ausgerichteten Superior Villen im La Estancia Villa Rosillo gehört ein Wohnbereich mit Kamin, TV und DVD-Player.

De modern ingerichte villa's van Sandy Villas Chania hebben allemaal airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Kretenzer Zee, de bergen en de stad. De beschikken ook over een ruime, volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die klimatisierten und modern eingerichteten Villen im Sandy Villas Chania verfügen über einen möblierten Balkon und eine Terrasse mit Blick auf das kretische Meer, die Berge und die Stadt. Eine geräumige, komplett ausgestattete Küche und ein Essbereich sind vorhanden.

De villa's van Villa Sofia hebben een balkon, bieden uitzicht op de omgeving en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een tv.
Zur Standardausstattung der Villen gehört ein Balkon mit einem Ausblick in die Umgebung. Darüber hinaus erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem TV.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Im Taman Kesari Villas wohnen Sie in geschmackvoll und elegant eingerichteten, geräumigen Villen mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Essbereich sowie einem großen Wohnraum mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Alle villa's van het Soul Villas beschikken over een eigen terras met uitzicht op het zwembad.
Jede Villa der Soul Villas verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool.

De exclusieve villa's van het Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa beschikken over een halfopen woonkamer, een kitchenette en een tuin-bad buiten.
Die exklusiven Villen im Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa verfügen über ein halb offenes Wohnzimmer, eine Küchenzeile und ein Freiluftbad im Garten.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die klimatisierten Villen sind mit edlen Holzmöbeln und Premium-Baumwoll-Betten ausgestattet und verfügen über eine übergroße Badewanne, einen Essbereich im Pavillon und ein Entertainment-System mit Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und DVD-Player.