Vertaling van "villa's op land " (Nederlands → Duits) :

Alle villa's op land zijn uitgerust met 32" flatscreentelevisies en gratis WiFi.
Alle Villen an Land sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het Windjammer Landing Villa Beach Resort ligt aan de noordkust van Saint Lucia en kijkt uit over de kristalheldere Caribische Zee. Het beschikt over aangelegde tuinen en watervallen, 6 buitenzwembaden en een luxe spa.
Das Windjammer Landing Villa Beach Resort liegt an der Nordküste von St. Lucia, überblickt das kristallklare Karibische Meer und verfügt über angelegte Gärten und Wasserfälle, 6 Außenpools und ein luxuriöses Spa.

Bij First Landing Beach Resort Villas worden er tal van activiteiten aangeboden, met inbegrip van Fijische kooklessen, tuinwandelingen en krabbenraces.
Freuen Sie sich auf die zahlreichen Aktivitäten im First Landing Beach Resort Villas, zu denen Fiji-Kochkurse, Spaziergänge im Garten und Krabbenrennen gehören.

De villa's van The Landings hebben een elegante inrichting met een combinatie van Europees en Caribisch design.
Die Villen des The Landings bestechen durch ihr elegantes Dekor, das europäische und karibische Elemente verbindet.

Het Samba Villas-Beachfront View ligt op 1 uur per boot en auto van de haven van Padang Bai op Bali en op 2 uur van de luchthaven van Lombok met vervoer over land en zee.
Den Hafen Padang Bai auf Bali erreichen Sie mit dem Boot und dem Auto in 1 Stunde und den Flughafen Lombok zu Lande sowie zu Wasser in 2 Stunden.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Die Zimmer der klimatisierten Villa sind neu eingerichtet und bestechen durch herrliche Kingsize-Betten mit Daunendecken und Bäder mit marmorierten Fliesen. Für Kurzweil sorgt eine Bocciabahn auf dem über 4.000 m² großen Grundstück entlang der ländlich gelegenen Glass Mountain Road.

Gasten van het Larkspur Landing Courtyard kunnen ook gebruikmaken van een fitnessruimte en een hot tub.
Außerdem bietet das Larkspur Landing Courtyard einen Fitnessraum und einen Whirlpool.

Het treinstation van Le Brassus ligt op 300 meter en het Joux meer ligt op 4 km van Hotel de la Lande.
Der Bahnhof Le Brassus befindet sich 300 m entfernt und den Lac de Joux erreichen Sie nach 4 km vom Hotel de la Lande aus.

Hotel de la Lande beschikt ook over een bar en een goed restaurant waar u terecht kunt voor traditionele gerechten en lokale producten.
Im Hotel de la Lande erwarten Sie zudem eine Bar und ein gehobenes Restaurant, wo Ihnen traditionelle Küche und regionale Köstlichkeiten serviert werden. Montags bis freitags bedienen Sie sich hier mittags am warmen und kalten Buffet.

Hotel de la Lande is a een gerenoveerde 19e eeuwse herberg gelegen in het dorp Le Brassus in het hart van het 'horloge-gebied" op 45 minuten rijden van zowel Genève als Lausanne.
In einer renovierten Poststation aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel de la Lande in der Ortschaft Le Brassus. Hier wohnen Sie im Herzen des Uhrentals. Nach 45 Fahrminuten erreichen Sie Genf und Lausanne.