Vertaling van "villa's op dejà " (Nederlands → Duits) :

De villa's op Dejà vu Estate hebben airconditioning, een woongedeelte met een open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Jede der klimatisierten Villen verfügt über einen Wohnbereich mit einem Kamin, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Hotel Deja Vu in het centrum van Sargans beschikt over een eigen loungebar met een terras in de tuin, en kamers met een televisie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Deja Vu, in dem Sie WLAN durchgehend kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen von Sargans mit Zimmern mit einem TV.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van BB Déjà Vu bestaat onder meer uit vers fruit, eieren, kaas, ham, verschillende soorten beleg, brood, broodjes, donuts, yoghurt, sinaasappelsap, koffie en thee.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet im BB Déjà vu besteht aus frischem Obst, Eiern, Käse und Schinken, verschiedenen Aufstrichen, Brot, Brötchen, Donuts, Joghurt, Orangensaft, Kaffee und Tee.

BB Deja Vu heeft een centrale ligging in het historische Ieper, op slechts 300 meter van het In Flanders Fields Museum en op 5 minuten lopen van de Menenpoort. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, en de BB beschikt over een eigen sauna.
Im Herzen des historischen Ypern liegt das BB Déjà vu nur 300 m vom In Flanders Fields Museum entfernt.

Appartementenhaus Dejà - Vu bevindt zich op slechts 1,5 km van het centrum van Sankt Ulrich am Pillersee.
Nur 1,5 km entfernt vom Zentrum des Ortes Sankt Ulrich am Pillersee erwartet Sie das Appartementenhaus Déjà - Vu.

Het Deja Vu Hotel ligt in de historische binnenstad van Kaleiçi, en biedt stijlvolle accommodaties met gratis WiFi.
Mitten in der der Altstadt von Kaleiçi wohnen Sie im Deja Vu Hotel in stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Deja Vu ligt op 5 minuten lopen van de haven van Kaleiçi.
Das Deja Vu Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen von Kaleiçi entfernt.

U kunt zonnebaden bij het buitenzwembad van het Deja Vu of genieten van een diner buiten.
Sonnen Sie sich am Außenpool des Deja Vu Hotels oder genießen Sie Ihr Essen im Freien.

Pension Dejà Vu ligt in een rustige woonwijk van Cluj-Napoca, op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en op 3 minuten wandelen van het Arena Cluj-stadion.
Die Pension Déjà Vu erwartet Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Cluj-Napoca, einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Innenstadt und einen 3-minütigen Spaziergang vom Arena Cluj Stadion entfernt.

De kamers van het Déjà Vu zijn voorzien van een kabeltelevisie, een minibar en een badkamer met een haardroger.
In den Zimmern des Déjà Vu erwarten Sie Kabel-TV, eine Minibar sowie ein Bad mit Haartrockner.