Traduction de «villa's en-suites hebben een privéterras » (Néerlandais → Allemand) :

Alle lodges, villa's en-suites hebben een privéterras.
Alle Ferienhäuser, Villen und Suiten verfügen über private Terrassen.

De kamers, villa's en-suites hebben een gezellige inrichting met houten meubels en met de hand beschilderde tegels in de badkamers.
Die Zimmer, Villen und Suiten bestechen durch eine gemütliche Einrichtung mit Holzmöbeln und handbemalten Fliesen in den Badezimmern.

Alle traditionele villa's en-suites hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Villen und Suiten im traditionellen Stil verfügen über einen Balkon mit Garten- oder Meerblick.

De villa's hebben een privéterras met uitzicht op de tuin en de zee.
Hier wohnen Sie in Villen mit privaten Terrassen und genießen die Aussicht auf den Garten und das Meer.

Alle studio's en appartementen van het Villa Sinclair Beach Suites and Spa hebben een 32-inch flatscreen-tv met dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken en een open haard.
In den Villa Sinclair Beach Suites and Spa wohnen Sie in Studios und Apartments mit einem 32" -Flachbild-TV mit DVD-Player, einer komplett ausgestatteten Küche und einem Kamin.

Alle villa's en-suites van het Alondra hebben 2 of 3 marmeren badkamers met een bubbelbad en een douche.
Alle Villen und Suiten im Alondra verfügen über 2 oder 3 Marmorbäder mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Dusche sowie eine voll ausgestattete Küche und einen Haushaltsraum mit einer Waschmaschine.

In de hele villa is gratis WiFi en de kamers en-suites hebben airconditioning.
Sie bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie klimatisierte Zimmer und Suiten.

Alle villa´s en-suites zijn versierd met culturele stoffen en genieten van uitzicht op zee. Ze hebben een iPod-dock, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Alle Villen und Suiten sind mit einheimischen Stoffen eingerichtet und bieten Meerblick. Sie sind zudem mit einer iPod-Dockingstation, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv met betaalkanalen, en sommige suites hebben een eigen terras met uitzicht op Villa Borghese.
Jedes Zimmer ist mit Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet und einige Suiten bieten Ihnen eine private Terrasse mit Blick auf die Villa Borghese.

De elegante villa's hebben airconditioning, een eigentijdse inrichting en een apart woon- en eetgedeelte dat zich uitstrekt tot het privéterras bij het zwembad.
Die modern eingerichteten, eleganten und klimatisierten Villen verfügen über einen separate Wohn- und Essbereich, der an die eigene Poolterrasse grenzt.