Traduction de «villa's en ambassades » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Botschaften und schicke Villen aus der Zeit der Jahrhundertwende umgeben das Lion's Garden Hotel, das sich direkt gegenüber einer 100-jährigen dominikanische Kirche befindet.

L'Ambassade Petit Hotel ligt op 15 minuten lopen van zowel het metrostation als de museumwijk.
Vom Hotel Boutique L'Ambassade aus trennen Sie nur jeweils 15 Gehminuten von der U-Bahn und dem Museumsviertel.

De kamers van L'Ambassade Petit Hotel hebben een elegante inrichting met een mix van Franse en Chileense stijlen.
Die Zimmer des Hotels Boutique L'Ambassade bestechen durch eine elegante Einrichtung, die eine Mischung aus französischem und chilenischem Stil vorweist.

Het kleine boetiekhotel L'Ambassade wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige straat in het hart van de wijk Providencia van Santiago.
In einer ruhigen Straße im Herzen von Santiagos Bezirk Providencia empfängt Sie das L'Ambassade, ein kleines, familiengeführtes Boutique-Hotel.

Het Ambassade Hotel ligt in het westen van Parijs, op slechts een korte loopafstand van de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe.
Im Westen von Paris erwartet Sie das Ambassade Hotel. Nur wenige Schritte trennen Sie von den Champs-Elysées und dem Triumphbogen (Arc de Triomphe).

De kamers van het Ambassade hebben moderne faciliteiten zoals een marmeren badkamer met een haardroger.
Die moderne Ausstattung der Zimmer im Ambassade umfasst auch ein Marmorbad mit Haartrockner.

Ambassade Apartments biedt accommodaties met een woonkamer voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Wohnzimmer der Ambassade Apartments verfügt über einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

Vanaf Hotel Ambassade rijdt u in 10 minuten naar de snelweg A14 en in 20 minuten naar het beursgebouw Kortrijk Xpo.
Vom Hotel Ambassade erreichen Sie die Autobahn A14 in 10 Fahrminuten und die Kortrijk Xpo in 20 Fahrminuten.

Hotel Ambassade is gevestigd in het centrum van Waregem en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Ambassade im Zentrum von Waregem bietet kostenfreie Parkplätze.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal van Hotel Ambassade, versierd met foto's van Parijs.
Morgens stärken Sie sich in dem mit Fotos von Paris dekorierten Speisesaal des Hotels Ambassade am Frühstücksbuffet.