Traduction de «viersterrenhotel novotel avignon nord ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Nord ligt dicht bij de A7, op 10 minuten van het centrum van Avignon en 15 minuten van het TGV-station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Avignon Nord liegt in der Nähe der Autobahn A7, 10 Minuten vom Zentrum Avignons und 15 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Centre ligt op 200 meter van het centraal station en het centrum van Avignon, dicht bij het pauselijk paleis en de Pont d'Avignon, aan de rand van de Lubéron in het hart van de Provence.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Avignon Centre liegt 200 m vom Hauptbahnhof und Zentrum Avignons entfernt, in der Nähe von Papst-Palast und Pont d'Avignon, am Rande des Luberon sowie im Herzen der Provence.

Het viersterrenhotel Novotel Mâcon Nord ligt op 8 minuten van Mâcon, 1 uur vanaf Lyon Airport, 2 uur per TGV vanaf Marseille en 90 minuten van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Macon Nord ist 8 Minuten von Macon, 1 Stunde vom Flughafen Lyon, 2 Stunden mit dem TGV von Marseille und 90 Minuten von Paris entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel de Beaune ligt dicht bij de A6 op 2 km van het oude Beaune, de Hospices de Beaune en de Côte de Beaune.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel de Beaune lässt sich leicht von der A6 erreichen. Es liegt 2 km von der Altstadt von Beaune, dem Hospices de Beaune und der Côte de Beaune entfernt und begrüßt Sie in landschaftlich schöner Umgebung.

Het viersterrenhotel Novotel Monterrey Valle ligt in de exclusieve woon- en zakenwijk van San Pedro Garza García, dicht bij winkelcentra, parken en restaurants, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Monterrey Valle befindet sich im exklusiven Wohn- und Geschäftsviertel von San Pedro Garza García in der Nähe von Einkaufszentren, Parks Restaurants.

Het viersterrenhotel Novotel Aulnay ligt dicht bij het expocenter Villepinte en het zakencentrum Paris Nord 2, 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG en 20 minuten van het Stade de France.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aulnay liegt in der Nähe von Messezentrum Villepinte und Geschäftsviertel Paris Nord 2, 10 Minuten von Messezentrum Bourget und Flughafen Roissy CDG sowie 20 Minuten vom Stade de France entfernt.

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Das brandneue 4-Sterne-Hotel Novotel Al Barsha erhebt sich 41 Stockwerke hoch über der Sheikh Zayed Road.

Het viersterrenhotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir ligt op 5 minuten van het centrum van Aix-en-Provence, dicht bij het TGV station Aix Arbois, Marseille Provence Airport en belangrijke snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir befindet sich 5 Minuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt, in der Nähe des TGV-Bahnhofs Aix Arbois, des Flughafens Marseille Provence sowie der wichtigsten Autobahnen.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Pont de Sèvres ligt in het centrum van Sèvres, dicht bij Boulogne-Billancourt en Issy-les-Moulineaux, en op 5 minuten lopen van de tram van La Défense naar Porte de Versailles.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Pont de Sèvres liegt im Zentrum von Sèvres, in der Nähe von Boulogne-Billancourt sowie Issy-les-Moulineaux, und nur 5 Minuten zu Fuß von der Straßenbahnlinie entfernt, die La Défense und Porte de Versailles verbindet.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Orly Rungis bietet 180 Zimmer und einen privaten Parkplatz. Es befindet sich nur 15 Minuten von Paris entfernt, gegenüber dem Rungis Markt und in der Nähe des Gewerbeparks SILIC Rungis und der Stadt Antony.