Vertaling van "via verschillende wandelroutes te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Brocken, de hoogste top van de Harz, is via verschillende wandelroutes te bereiken.
Mehrere Wanderwege führen Sie zum Brocken, dem höchsten Gipfel des Harzes.

Van Maxhof Trier kunt u gemakkelijk verschillende wandelroutes, zoals de Moselsteig en Moselradweg bereiken.
Vom Maxhof Trier erreichen Sie schnell verschiedene Wanderwege, einschließlich dem Moselsteig und dem Moselradweg.

De ruïnes van Poilvache liggen op minder dan 2 km afstand en zijn te bereiken via een wandelroute die nabij de accommodatie start.
Die weniger als 2 km entfernten Ruinen von Poilvache können Sie über einen Wanderweg erreichen, der in der Nähe der Unterkunft beginnt.

Dit hotel is via verschillende Britse snelwegen te bereiken, bijvoorbeeld via de M1, M62 en de A1.
Das Hotel ist über viele britische Autobahnen, einschließlich der M1, der M62 und der A1 erreichbar.

U kunt het strand via verschillende met bomen omzoomde voetpaden bereiken. Het hotel is heel geschikt voor gasten op zoek naar zon, comfort en persoonlijke service, en natuurlijk de mediterrane cultuur die elk hoekje van de Costa Brava vult.
Freuen Sie sich auf Sonne, Komfort und persönlichen Service. Hier wird mediterrane Kultur noch groß geschrieben. Besuchen Sie uns und verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt an der bezaubernden Costa Brava!

Vlak bij het hotel beginnen verschillende schitterende wandelroutes langs de rivier. De prachtige oude binnenstad van York is in 30 minuten lopen te bereiken.
Direkt vom Hotel führen bezaubernde Spazierwege am Flussufer entlang und nach 30 Gehminuten gelangen Sie in die wunderschöne Altstadt.

Het strand is rechtstreeks te bereiken via een lift in de klif, of langs de aangegeven wandelroute.
Über einen in die Klippen eingelassenen Aufzug oder über die markierten Wanderwege gelangen Sie direkt zum Strand.

Obsteig, een natuurlijk zwembad in Untermieming, klimmogelijkheden in Nassereith en de wandelroute Via Claudia zijn alle binnen 10 minuten met de auto te bereiken.
Innerhalb einer 10-minütigen Fahrt können Sie Obsteig, ein Naturbad in Untermieming, Klettermöglichkeiten in Nassereith und den Wanderweg Via Claudia erreichen.

Er zijn ook tal van mogelijkheden om via wandelroutes het landschap verder te ontdekken en de kust is vanuit de accommodatie te bereiken.
Nutzen Sie auch die vielen Möglichkeiten, die Landschaft auf den Wanderwegen zu erkunden.

Via een buslijn kunt u de verschillende skiliften bereiken, en het personeel bij de excursiebalie kan u van meer informatie voorzien.
Mit dem Bus gelangen Sie von den Apartments zu den verschiedenen Skiliften und die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gern mit weiteren Informationen.