Traduction de «via een ontspanningsruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het thermale binnenzwembad van het hotel is via een ontspanningsruimte met hydromassage verbonden met het buitenzwembad.
Vom Thermalbecken im Innenbereich des Hotels gelangen Sie über einen entspannenden Hydromassage-Bereich zum Außenpool.

Tevens kunt u hier schoonheidsbehandelingen en diverse massages bestellen. Er ook een natuurlijke zwemvijver, die direct via de ontspanningsruimtes toegankelijk is.
Der Naturschwimmteich ist direkt von den Ruheräumen zu erreichen.

Via Salina - Hotel am See beschikt over een zonneterras en een wellness-centrum met verschillende sauna's en ontspanningsruimtes.
In der Via Salina - Hotel am See erwarten Sie eine Sonnenterrasse und ein Wellnessbereich mit verschiedenen Saunas und Ruhebereichen.