Traduction de «via een kabelbaan vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het pand is bereikbaar via een kabelbaan vanuit Piazzale Funivie.
Sie können das Hotel mit der Seilbahn vom Piazzale Funivie erreichen.

In de wintermaanden kunt u het pension alleen bereiken via de kabelbaan vanuit het centrum van Lech.
Im Winter ist die Anreise nur mit der Seilbahn vom Zentrum von Lech aus möglich.

Het is bereikbaar via de kabelbaan vanuit Melchsee-Frutt/Distelboden.
Sie erreichen es mit der Seilbahn von Melchsee-Frutt/Distelboden aus.

Het skistation Merano 2000 is te bereiken via een kabelbaan die vertrekt vanuit Merano, op 15 km van het hotel.
Das Skigebiet Meran 2000 erreichen Sie mit der 15 km vom Hotel entfernten Seilbahn von Meran aus.

Het hotel is te bereiken met de kabelbaan vanuit Mörel.
Das Hotel erreichen Sie mit der Seilbahn von Mörel.

Appartement Bella Vista is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit Mörel of Ried Mörel.
Das Bella Vista Apartment kann nur mit der Seilbahn von Mörel oder Mörel Ried aus erreicht werden.

De hut is alleen bereikbaar met de Venet-kabelbaan vanuit Zams. Het beschikt over een traditioneel Tirools restaurant.
Die Unterkunft ist nur erreichbar über die Venet-Seilbahn von Zams. Hier dürfen Sie sich auf ein traditionelles Tiroler Restaurant freuen.

Het is gemakkelijk bereikbaar met de kabelbaan vanuit Folgarida en biedt een prachtig uitzicht op het gebergte Dolomiti di Brenta.
Hier erwartet Sie ein herrlicher Ausblick auf die Berge Dolomiti di Brenta.

Berghaus Nagens ligt direct aan de pistes van het skigebied Flims/Laax/Falera en is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit Flims.
Das Berghaus Nagens liegt direkt an den Hängen des Skigebiets Flims Laax Falera und ist nur mit der Seilbahn von Flims aus zu erreichen.

Op 1,5 km afstand vindt u een kabelbaan, vanuit waar u een panoramisch uitzicht heeft.
Sie können auch mit der Seilbahn fahren, die 1,5 km entfernt liegt und einen Panoramablick bietet.