Vertaling van "via de oudste kabelspoorweg " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich aan de voet van de Giessbach-waterval en is direct verbonden met de scheepspier van Giessbach, via de oudste kabelspoorweg van Europa.
Sie wohnen am Fuße des Wasserfalls Giessbach. Mit Europas ältester Seilbahn gelangen Sie direkt zum Schiffsanleger Giessbach.

De verbinding met de stad loopt via een volledig functionele eeuwenoude kabelspoorweg.
Es ist mit der Stadt durch eine voll funktionstüchtige, jahrhundertealte Seilbahn verbunden.

De accommodatie heeft ook een ideale ligging om via de kabelspoorweg het middeleeuwse deel van de stad te verkennen en te genieten van het adembenemende uitzicht vanaf het kasteel in Bergamo Alta.
Die Unterkunft ist ebenfalls ideal, um mit der Standseilbahn den mittelalterlichen Teil der Stadt zu erkunden und die atemberaubende Aussicht von der Festung der Altstadt Città Alta in Bergamo zu genießen.

Het Rotunda is bereikbaar via een kabelspoorweg.
Das Millionstar Hotel Rotunda ist mit der Seilbahn erreichbar.

De Santa Luzia Tempel, op 5 km afstand, biedt een panoramisch uitzicht over de stad en is bereikbaar via de kabelspoorweg.
Die Kirche Santa Luzia liegt 5 km entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Stadt.

Il Molino Del Ponte ligt aan de Via Volterrana, een van de oudste wijnroutes van Chianti.
An der Via Volterrana, einer der ältesten Weinstraßen im Chianti, begrüßt Sie das Il Molino Del Ponte.

Via Roma, een van de oudste straten in Enna, ligt op 50 meter van het pand.
Die Via Roma, eine der ältesten Straßen, liegt 50 m von der Unterkunft entfernt.

De botanische tuin van Pisa ligt 350 meter verderop. Met een wandeling langs een van de oudste straten van de stad, de Via Santa Maria, bent u er.
Den 350 m entfernten Botanischen Garten von Pisa können Sie bequem über eine der ältesten Straßen der Stadt, die Via Santa Maria, zu Fuß erreichen.

Er zijn ook conferentiezalen die plaats bieden aan maximaal 200 personen. Het oudste Zwarte Zee-ressort van Bulgarije is goed bereikbaar via Varna International Airport, gelegen op 15 km.
Bulgariens ältestes Resort am Schwarzen Meer ist bequem vom 15 km entfernten internationalen Flughafen Varna zu erreichen.