Traduction de «verzorgt hotel der hobelspan elke » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een prettige start van de dag verzorgt Hotel der Hobelspan elke ochtend een royaal ontbijtbuffet.
Das Hotel der Hobelspan serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

De mooie kamers van Hotel der Hobelspan zijn gemakkelijk bereikbaar per lift.
Die Zimmer des Hotels der Hobelspan sind mit dem Aufzug bequem zu erreichen.

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Das in der schönen Stadt Mespelbrunn gelegene 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spessarts bietet gemütliche Zimmer, köstliche Speisen der regionalen Küche und eine freundliche Atmosphäre.

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
Das Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen sowie Sekt.

Het hotel verzorgt tegen een toeslag elke ochtend een ontbijtbuffet.
Das Hotel bietet jeden Morgen gegen einen Aufpreis ein Frühstücksbuffet.

Het restaurant van Hotel Nolda is elke dag van de week geopend en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Restaurant des Nolda ist täglich geöffnet und serviert neben einem Frühstücksbuffet auch traditionelle Schweizer Küche.

Elke ochtend verzorgt Hôtel Amarante een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird im Hotel Amarante ein Frühstücksbuffet serviert.

Elke ochtend verzorgt Hotel Landgasthaus Rössle een vers ontbijtbuffet. Het restaurant van het hotel serveert tal van regionale specialiteiten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel Landgasthaus Rössle für Sie bereit. Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Elke kamer van het Steigenberger Hotel Der Sonnenhof beschikt over een moderne badkamer en satelliet-tv.
Die Zimmer im Steigenberger Hotel Der Sonnenhof verfügen alle über ein modernes Badezimmer und Sat-TV.

Alle kamers zijn bereikbaar via een lift. Pension bei der Marienkirche verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Außerdem lassen sich alle Zimmer mit dem Aufzug erreichen. Morgens stärken Sie sich in der Pension bei der Marienkirche am reichhaltigen Frühstücksbuffet.