Vertaling van "verwennen met gezonde regionale " (Nederlands → Duits) :

In de avond kunt u zichzelf verwennen met gezonde regionale gerechten in de restaurants Georgsklause en Hubertusstuben.
Am Abend erwarten Sie die Restaurants Georgsklause und Hubertusstuben mit ausgewogener regionaler Küche.

Het keukenpersoneel zal u verwennen met heerlijke regionale specialiteiten.
Das Küchenteam verwöhnt Sie mit köstlichen regionalen Spezialitäten.

Chef-kok Massimo Poggi zal u verwennen met voortreffelijke regionale gerechten.
Hier verwöhnt Sie Küchenchef Massimo Poggi mit Köstlichkeiten der regionalen Küche.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.

Na een leuke dag kunt u uzelf verwennen met heerlijke regionale en internationale gerechten in het restaurant van Magna Praia.
Im Restaurant des Hotels Magna Praia erholen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag und genießen die köstliche regionale und internationale Küche.

In het restaurant van het Silesia kunt u zich laten verwennen met versbereide, regionale specialiteiten en uitstekende lokale wijnen.
Das Restaurant des Silesia verwöhnt Sie mit frisch zubereiteten, regionalen Spezialitäten und ausgezeichneten lokalen Weinen.

Aan het eind van een drukke dag kunt zich in het gastronomisch restaurant Wachtelei laten verwennen met uitstekende regionale en seizoensgebonden gerechten met een Franse toets.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnt Sie das Gourmet-Restaurant Wachtelei mit hervorragenden, von der französischen Küche inspiriert zubereiteten Gerichten der Region und der Saison.

Restaurant Chalet zal u verwennen met creatieve, regionale gerechten.
Im Restaurant Chalet werden Sie mit kreativen regionalen Gerichten verwöhnt.

Voor gezonde regionale en internationale gerechten kunt u terecht bij Restaurant de Saxe, en het is hier mogelijk om op het balkon te dineren.
Das Restaurant de Saxe serviert gesunde regionale und internationale Gerichte, die Sie auch auf dem Balkon genießen können.

Gezonde regionale producten uit de omgeving worden geserveerd bij het ontbijtbuffet.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie gesunde regionale Lebensmittel aus der näheren Umgebung.