Vertaling van "verwarming beschikken over " (Nederlands → Duits) :

De kamers met verwarming beschikken over een eenvoudige kitchenette met een magnetron, thee- en koffiefaciliteiten en een koelkast.
Die beheizten Zimmer verfügen über eine schlichte Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers met airconditioning en verwarming beschikken over een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer sind klimatisiert und beheizt und mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

De appartementen met verwarming beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een bank en een televisie.
Die beheizten Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke mit Sofa und TV.

Alle kamers met airconditioning en verwarming beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders.
Sie finden in jedem der klimatisierten und beheizten Zimmer einen Flachbild-Sat-TV vor.

De appartementen met airconditioning en verwarming beschikken over 1 of 2 slaapkamers.
Die Apartments verfügen über 1 oder 2 Schlafzimmer sowie eine Heizung und eine Klimaanlage.

Dit hotel is gelegen in een rustige en groene omgeving van de stad. Het hotel beschikt over 105 kamers, die zich aan de buitenzijde bevinden. De kamers beschikken over een complete badkamer, satelliettelevisie, gratis WiFi en verwarming.
Das Hotel liegt in einer ruhigen und grünen Gegend der Stadt und verfügt über 105 Zimmer mit komplettem Bad, Sat-TV, kostenlosem WLAN und Heizung.

Alle accommodaties beschikken over verwarming, een eigen badkamer, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een terras en een eethoek. Ze bieden uitzicht over de zee, de rivier en de tuin.
Die beheizten Unterkünfte verfügen alle über ein eigenes Badezimmer, eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile, eine Terrasse und einen Essbereich. Sie genießen Aussicht auf das Meer, den Fluss und den Garten.

De gezellige blokhutten beschikken over centrale verwarming en een balkon met uitzicht over de Balquhidder Braes. U kunt handdoeken huren bij de accommodatie.
Die gemütlichen Hütten verfügen zudem über einen Balkon mit einem herrlichen Rundumblick auf die Balquhidder Braes. Die Zentralheizung sorgt für zusätzlichen Komfort in allen Bereichen. Handtücher können Sie sich ausleihen.

U kunt er ook tennissen. De appartementen beschikken over verwarming en een klein gemeubileerd terras met uitzicht over de landelijke omgeving.
Die beheizbaren Apartments erwarten Sie mit einer kleinen möblierten Terrasse mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en over verwarming.
Alle Zimmer haben ein eigenes Badezimmer sowie eine Heizung und manche verfügen auch über nackte Ziegelwände und Gartenblick.