Traduction de «verwarmd buitenzwembad privéstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Verwarmd buitenzwembad, privéstrand, fitnesscentrum en spa.
Beheizter Außen-Pool, Privatstrand, Fitnessstudio Spa.

Villa e Palazzo Aminta ligt aan de oevers van het Lago Maggiore en biedt een luxe wellnesscentrum, een privéstrand en een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op de Borromeïsche eilanden.
Die Villa e Palazzo Aminta empfängt Sie mit einem luxuriösen Wellnesscenter direkt am Ufer des Lago Maggiore.

Het hotel beschikt over een uitstekend restaurant, een verwarmd buitenzwembad en een privéstrand in het hoogseizoen.
Freuen Sie sich auf ein exzellentes Restaurant, einen beheizten Außenpool und einen privaten Strand während der Hauptsaison.

Villaggio Mare Blu in Bibione Pineda heeft een privéstrand en een verwarmd buitenzwembad.
Das Villaggio Mare Blu begrüßt Sie in Bibione Pineda und bietet Ihnen einen eigenen Strand sowie einen beheizten Außenpool.

Het privéstrand van het hotel is uitgerust met ligstoelen, parasols en een zonneterras met verwarmd buitenzwembad en kleedcabines.
Der eigene Strand bietet Liegestühle, Sonnenschirme und eine Sonnenterrasse mit Außenpool und Umkleidekabinen.

Dit hotel in Massandra Park biedt een privéstrand, een groot verwarmd buitenzwembad met zeewater en diverse restaurants en bars.
In Massandra Park erwartet Sie dieses Hotel mit einem eigenen Strand, einem großen beheizten Außenpool mit Meerwasser sowie mehreren Restaurants und Bars.

U kunt genieten van het privéstrand aan de oevers van de rivier de Gardon en van het verwarmde buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand am Ufer des Flusses Gardon und einen beheizten Außenpool.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Der atemberaubende Blick auf Himmel, Meer und Felsen, der wunderschöne Privatstrand, an dem Sie sich sonnen und in Ruhe schwimmen können, sowie ein großer Außenpool mit beheiztem Meerwasser von April bis Oktober sorgen für einen magischen Aufenthalt.

Dit hotel ligt op ongeveer 100 meter van de Middellandse Zee, en beschikt over een privéstrand, een verwarmd binnenzwembad, en een buitenzwembad met 2 glijbanen.
Etwa 100 m von der Mittelmeerküste entfernt bietet dieses Hotel einen privaten Strandbereich, einen beheizten Innenpool und einen Außenpool mit 2 Wasserrutschen.

Het Romantikhotel heeft een grote spa en een verwarmd binnen- en buitenzwembad. Dit superior 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een privéstrand en een jachthaven.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel verfügt auch über einen Privatstrand und einen Jachthafen.