Vertaling van "verwarmd binnenzwembad en peuterbad " (Nederlands → Duits) :

Residence Christina ligt in de wijk Pas de l'Ours, naast de bushalte Christina en op 700 meter van het centrum van Crans. Het biedt een verwarmd binnenzwembad en peuterbad, een sauna en een gedeelde wasserette.
Das Residence Christina im Distrikt Pas de l'Ours befindet sich direkt neben der Bushaltestelle Christina und 700 m vom Zentrum von Crans entfernt. Es bietet Ihnen einen beheizten Innenpool und ein Kinderbecken, eine Sauna und gemeinsam genutzte Wäschemöglichkeiten.

Het wellnesscentrum biedt een verwarmd zwembad met bubbelbadbedden, een binnenzwembad, een peuterbad, een solarium, een Finse sauna met ontspanningsruimte en een massage- en schoonheidsstudio.
Das Wellnesscenter verfügt über einen beheizten Pool mit Whirlpool-Betten, einen Innenppol, ein Babybecken, eine Finnische Sauna mit Ruhezone, ein Solarium sowie über ein Massage- und Schönheitsstudio.

L'Hôtel du Méditerranée is een hotel in een bebost voetgangersgebied in Argelès-sur-Mer en biedt een waterpark met een verwarmd binnenzwembad, een buitenzwembad, glijbanen en een peuterbad.
Das L'Hôtel du Méditerranée ist ein Hotel in einem Waldgebiet für Spaziergänger in Argelès-sur-Mer. Freuen Sie sich auf einen Wasserpark mit einem beheizten Innenpool, einem Außenpool, Wasserrutschen und einem Planschbecken.

Deze camping ligt op 2 km van het centrum van Saint Hilaire de Riez en biedt een buitenbad met peuterbad, een solarium en een verwarmd binnenzwembad met bubbelbad.
Dieser Campingplatz liegt 2 km vom Zentrum von Saint Hilaire de Riez entfernt und erwartet Sie mit einem Außenpool mit einem Kinderbecken, einem Solarium und einem beheizten Innenpool mit einer Whirlpool-Badewanne.

Het Lagrange Prestige Le Hameau De Peemor Pen heeft een overdekt, verwarmd zwembad, een peuterbad, een sauna en een stoombad.
Zum Lagrange Hameau de Peemor gehören außerdem ein überdachter, beheizter Pool und ein Planschbecken, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Er zijn verschillende buitenzwembaden, een verwarmd zwembad en een verwarmd binnenzwembad, dat geopend is in de wintermaanden.
Freuen Sie sich auf mehrere Außenpools, einen beheizten Pool und einen beheizten Innenpool im Winter.

Dit chique hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, dat van april tot en met september geopend is. Verder vindt u er een wellness centrum met massagebehandelingen, een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Das elegante Hotel erwartet Sie mit einem von April bis September geöffneten beheizten Außenpool sowie einem Wellnesscenter mit Massageanwendungen, einem Hamam und einem beheizten Innenpool.

Er is een verwarmd binnenzwembad en een door zonne-energie verwarmd buitenzwembad met een spabad.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen solarbeheizten Außenpool mit Whirlpool.

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Der große Wellnessbereich im Werzer's Hotel Resort Pörtschach lockt mit einem beheizten Innenpool, Saunen, Ruheräumen, einem Fitness- und Gymnastikraum sowie einem beheizten Pool im See.