Traduction de «vervolgens binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het restaurant en de bar kunt u Westerse en lokale gerechten bestellen om er vervolgens binnen, of buiten met uitzicht op de tuin, van te genieten.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant und in der Bar des Away Suansawan Chiang Mai regionale oder westliche Mahlzeiten schmecken. Sie speisen drinnen oder im Außenbereich, während Sie die Aussicht auf den Garten genießen.

U kunt uw maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen keuken met een koelkast, sapcentrifuge en een vaatwasser en deze vervolgens binnen of buiten nuttigen.
Ihre eigene Küche umfasst einen Kühlschrank, eine Obstsaftpresse und einen Geschirrspüler.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken uw eigen maaltijden bereiden en die vervolgens binnen of buiten nuttigen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst in der komplett ausgestatteten Küche zu, um sie im Innen- oder Außenbereich zu genießen.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er vervolgens binnen of buiten van genieten.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese drinnen oder draußen einnehmen.

Gasten kunnen zich vervolgens vermaken in het binnen- en buitenzwembad.
Dann entspannen Sie im Innen- und Außenpool.

De tramhalte Nya Varvsallén ligt op 15 minuten lopen, en vervolgens bent u met de tram binnen 15 minuten in het stadscentrum van Göteborg.
Die Straßenbahnhaltestelle Nya Varvsallén liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Mit der Straßenbahn erreichen Sie das Göteborger Stadtzentrum innerhalb von 15 Minuten.

U kunt een oldtimer huren bij de receptie van het pension. Vervolgens rijdt u binnen 30 minuten naar de wijngaarden of het stadscentrum van Bordeaux.
An der Rezeption der Pension können Sie für die 30-minütige Fahrt zu den Weinbergen von Bordeaux oder in die Innenstadt einen Oldtimer mieten.

Vanaf het Quality Skyline Hotel Luton zit u binnen 2 minuten op de snelweg M1, en vervolgens rijdt u in 30 minuten naar Londen.
Das Quality Skyline Hotel Luton liegt nur 2 Minuten von der Autobahn M1 und 30 Minuten von London entfernt.

Voor het ontbijt, de lunch en het diner kunt u zowel lokale als westerse gerechten bestellen die u vervolgens in de eethoek binnen of buiten kunt opeten.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie sich lokale sowie westliche Gerichte in die Villa bestellen, welche Ihnen im Essbereich drinnen oder draußen serviert werden.

Vervolgens kunt u te voet naar het centrum. Binnen het hotel vindt u een fitnesscentrum en een sauna, en u kunt gratis gebruikmaken van internet.
Im Hotel selbst trainieren Sie im Fitnessstudio, entspannen sich in der Sauna oder surfen kostenfrei im Web.