Traduction de «vervoer en treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Das ibis budget ist dank der Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel gut erreichbar (TGV-Bahnhof, Rhone-Express-Direktverbindung nach Saint-Exupery, Straßenbahnen T1/T3, Linie C1 zum Lyoner Konferenzzentrum, Linie C3 z. Lyoner Altstadt) - einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Ook is het hotel prima aangesloten op het openbaar vervoer: het treinstation van Oberhausen ligt bijvoorbeeld maar 650 meter verderop.
Zudem bietet das Hotel vom nur 650 m entfernt liegenden Bahnhof Oberhausen eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Die Hauptattraktionen Oberhausens erreichen Sie vom Hotel aus in nur wenigen Minuten.

Er is gratis parkeergelegeheid op het eigen terrein. Het hotel biedt tussen 15:00 en 18:00 uur gratis vervoer vanaf treinstation Kawaguchiko.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei und von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr wird ein kostenloser Abholservice vom Bahnhof Kawaguchiko angeboten.

Op verzoek regelt het hotel vervoer vanaf treinstation Oberstdorf.
Auf Anfrage wird ein Transfer vom Bahnhof Oberstdorf für Sie eingerichtet.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gratis vervoer vanaf treinstation NhaTran.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen kostenfreien Abholservice vom Bahnhof NhaTran.

Het ibis budget Liège (voorheen Etap-hotel) is een modern hotel nabij belangrijke snelwegen: E40, E42 en E25, openbaar vervoer, TGV-, Thalys- en ICE-treinstations en luchthaven Bierset (3 km).
Das ibis budget Liège Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein modernes Hotel mit guter Anbindung an die wichtigsten Autobahnen (E40, E42 u. E25), die öffentl. Verkehrsmittel, die TGV-, Thalys- u. ICE-Bahnhöfe sowie den Flughafen Bierset (3 km).

Het centrum van Parijs is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer (RER A en Saint Lazare SNCF treinstation) en via de snelwegen A13, A15, A86.
Das Pariser Zentrum ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln (RER A und SNCF-Bahnhof Saint Lazare) und über die Autobahnen (A13, A15, A86) erreichbar.

Het openbaar vervoer is eenvoudig bereikbaar. De metro ligt op slechts 5 minuten lopen en het treinstation op 20 minuten met de auto.
Öffentliche Verkehrsmittel sind leicht zu erreichen: Zur U-Bahn sind es nur 5 Minuten zu Fuß und zum Bahnhof 20 Minuten mit dem Auto.

Gelegen in het hart van zakendistrict en wandelgebied Lanzhou, op 1 uur van de luchthaven van Lanzhou, 20 minuten van het treinstation; met 150 kamers en gezinskamers, voorzieningen in de omgeving en gunstig vervoer.
Das Hotel befindet sich an der Fußgängerzone mitten im Herzen des Geschäftsviertels von Lanzhou, 1 Stunde vom Flughafen Lanzhou und 20 Minuten vom Bahnhof entfernt; 150 Zimmer und Familienzimmer, umliegende Anlagen und gute Verkehrsanbindung.

Gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer, slechts 10 minuten met de auto naar het centrum van de stad en 15 minuten van het treinstation.
Leicht erreichbar mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, nur 10 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum und 15 Minuten vom Bahnhof entfernt.