Vertaling van "vervoer en excursies als plattegronden en informatie over het eiland " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met zowel het regelen van vervoer en excursies als plattegronden en informatie over het eiland.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Insel und Karten und organisieren Transfers und Besichtigungen für Sie.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.

Er is een tv-lounge, vergaderzalen, een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie waar het personeel u informatie kan geven over vervoer en excursies.
Nutzen Sie die TV-Lounge, die Konferenzeinrichtungen, das Fitnesscenter und die 24-Stunden-Rezeption, wo Sie Informationen zu Transportservices und Ausflügen erhalten.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van vervoer, autoverhuur, excursies en informatie over Korfoe.
Außerdem lädt die Bar zu jeder Zeit zum Verweilen ein. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen bei Wünschen jeder Art wie einem Transfer, der Autovermietung sowie für Ausflüge und Informationen zu Korfu gern hilfreich zur Seite.

De excursiebalie van het Roca verstrekt nuttige informatie over het eiland Ibiza en helpt u graag bij het organiseren van excursies.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Roca geben Ihnen nützliche Informationen über die Insel Ibiza und helfen Ihnen dabei, Ausflüge zu organisieren.

De medewerkers van de receptie helpen u graag bij het regelen van excursies op Kreta, plattegronden, informatie over het gebied en het regelen van een huurauto om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gern Ausflüge auf Kreta für Sie, sind Ihnen mit Landkarten und touristischen Informationen behilflich oder organisieren Ihnen einen Mietwagen.

Er zijn plattegronden verkrijgbaar en de medewerkers geven u graag informatie over excursies, winkels en eetgelegenheden.
Hier sind Karten sowie Informationen zu Ausflügen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erhältlich.

De medewerkers van het hotel kunnen excursies in de Alpen en de Dolomieten organiseren en nuttige plattegronden en toeristische informatie over de omgeving verstrekken.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen in die Alpen und Dolomiten und versorgen Sie mit nützlichen Karten und touristischen Informationen.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van excursies in Londen. Ze hebben plattegronden en veel informatie over toeristische attracties.
Das Personal ist Ihnen gern bei der Organisation von Stadtrundfahrten behilflich.

Het meertalige personeel van het hotel biedt plattegronden van Parijs en informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en excursies.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Stadtplänen von Paris und Hilfe bei der Organisation von lokalen Besichtigungstouren sowie Ausflügen zur Seite.