Vertaling van "vertrekken er elke 30 minuten " (Nederlands → Duits) :

De halte voor de bussen naar Pula ligt op 2 minuten lopen van het Pansion; zij vertrekken ook elke 30 minuten.
Busse nach Pula halten nur 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und fahren ebenfalls alle 30 Minuten.

Het natuurreservaat Nyckelviken ligt op 15 minuten lopen van Hotel J. Van mei tot en met augustus vertrekken er elke 30 minuten veerboten naar het centrum van de stad.
Das Naturschutzgebiet Nyckelviken liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel J entfernt. Shuttleboote fahren von Mai bis August alle 30 Minuten in die Innenstadt ab.

Vanaf daar vertrekken er elke 30 minuten bussen naar Ibiza stad.
Von dort fahren alle 30 Minuten Busse nach Ibiza-Stadt ab.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

Het populaire strand Zrće, met haar vele nachtclubs, ligt op een afstand van 3,5 km. Elke 30 minuten vertrekken er bussen vanaf het busstation in Novalja, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
Zum beliebten Strand Zrće mit seinen vielen Nachtclubs gelangen Sie nach 3,5 km. An der 800 m entfernten Bushaltestelle Novalja verkehrt alle 30 Minuten ein Bus.

Hier vertrekken elke 30 minuten boten naar de stad Rørvig.
Noch näher am Hotel liegt der Fährhafen. Die Boote nach Rørvig fahren alle 30 Minuten ab.

Overdag vertrekken de bussen elke 10 minuten naar Wenen en de treinen elk half uur.
Während des Tages verkehren dort im 10-Minuten-Takt Busse nach Wien.

Vanaf de bushalte op 100 meter afstand vertrekken elke 30 minuten bussen naar Port Aventura, Salou en Tarragona.
Nach 100 m gelangen Sie zu einer Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten Busse nach Port Aventura, Salou und Tarragona verkehren.

Er bevinden zich een aantal bars, restaurants en winkels op minder dan 500 meter van Apartamentos Alberca en er vertrekken elke 30 minuten bussen naar het centrum van Denia.
Von den Apartamentos Alberca aus erreichen Sie nach 500 m zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte sowie eine Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten Busse ins Zentrum von Denia abfahren.

Op slechts 1 km afstand ligt het station Weilheimer. Vanaf hier vertrekken elke 30 minuten treinen naar München.
Vom Bahnhof Weilheim, der nur 1 km entfernt ist, fahren alle 30 Minuten Züge nach München ab.