Vertaling van "verstrekt uitstekende service en faciliteiten tegen " (Nederlands → Duits) :

Hierdoor is het heel eenvoudig de vele bezienswaardigheden te voet te bezoeken. Dit vriendelijke hotel verstrekt uitstekende service en faciliteiten tegen scherpe prijzen.
Dieses hübsche Hotel stellt einen qualitativ hochwertigen Service und komfortable Einrichtungen zu günstigen Preisen bereit. Für Ihren Komfort bietet es zudem einen TV-Raum und eine ganztägig geöffnete Bar.

Hotel Villa Morgagni ligt op een gunstige locatie in een rustige, elegante buurt van Rome. Het heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en biedt uitstekende faciliteiten tegen scherpe prijzen.
Das Hotel Villa Morgagni liegt in einer ruhigen, eleganten Gegend von Rom und ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angeschlossen.

Campanile Hotel Delft biedt u uitstekende faciliteiten tegen een aantrekkelijke prijs.
Das Campanile Hotel Delft bietet ausgezeichnete Einrichtungen zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in praktischer Lage.

Gelegen in het hart van Aspen, Colorado, op slechts enkele momenten van fantastische ski-pistes, biedt dit historische hotel elegante accommodatie, persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Im Herzen von Aspen, Colorado erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel mit eleganten Zimmern, persönlichem Service sowie vielfältigen Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt op een ideale locatie in deze aangename stad, vlak bij Bologna in het westen en Ravenna aan de Adriatische kust. Hotel Olimpia biedt veel uitstekende services en faciliteiten.
Das Olimpia Hotel genießt eine günstige Lage in dieser schönen Stadt nahe Bologna im Westen und Ravenna an der Adriaküste.

Hotel Occidental El Embajador ligt dichtbij de bruisende commerciële en zakelijke wijken. Het hotel biedt uitstekende service en faciliteiten, passend bij wereldse diplomaten.
Günstig in der Nähe des lebhaften Geschäfts- und Einkaufsviertels Santo Domingos gelegen, behandelt das Occidental El Embajador jeden Gast mit einem äußerst zuvorkommenden Service, eines Diplomaten würdig.

Dit hotel ligt in het Theatre District in Boston, op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt accommodatie met persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
In Bostons Theaterviertel, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, bietet dieses Hotel Unterkünfte mit persönlichem Service sowie hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Das Hotel bietet eine hervorragende Qualität, mit allen notwendigen Einrichtungen und das zu einem erschwinglichen Preis. Es ist darum die ideale Wahl, egal ob man nun alleine oder mit Freunden, ob privat oder beruflich reist.

Het hotel is perfect voor een familievakantie en biedt uitstekende faciliteiten zoals een groot zwembad en een spa (fitness, hot tub en sauna tegen betaling).
Das Hotel eignet sich ausgezeichnet für einen Familienurlaub. Freuen Sie sich auf einen großen Pool sowie Wellnesseinrichtungen (Fitnessraum, Whirlpool und Saunas gegen Aufpreis).

Ateron Suites Hotel Spa ligt in Amynteo en biedt een oase van accommodatie van hoge kwaliteit, vriendelijke service en uitstekende faciliteiten.
Das Ateron Hotel Spa in Amynteo ist eine Oase mit hochwertigen Unterkünften, freundlichem Service und hervorragenden Einrichtungen.