Vertaling van "verscholen tuin " (Nederlands → Duits) :

Het pand wordt constant verbeterd, waarbij men altijd zo authentiek mogelijk probeert te blijven. In de verscholen tuin van het Orloff wordt een heerlijk Grieks ontbijt met zelfgemaakte taarten en gebak, regionale kaas en vers brood geserveerd.
Ein köstliches griechisches Frühstück mit hausgemachten Süßwaren und Torten, lokalem Käse und frischem Brot genießen Sie im abgelegenen Garten unter Zitronenbäumen und bei Klängen ausgewählter klassischer Musik.

Het resort ligt verscholen in een vredige omgeving op Bali. U kunt een massage bij het zwembad aanvragen of een wandeling maken door de mooie tropische tuin.
Sie wohnen hier in einem ruhigen Teil von Bali. Entspannen Sie sich bei einer Massage am Pool oder einem Spaziergang durch die wunderschönen tropischen Gärten des Resorts.

The Blue Lime ligt verscholen in een prachtige, tropische tuin en is gunstig gelegen in Phnom Penh, in een rustig straatje vlak achter het Nationaal Museum en het Koninklijk Paleis.
Eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten empfängt Sie das Blue Lime Hotel. Es liegt in Phnom Penh in einer ruhigen Gasse, hinter dem Nationalmuseum und dem Königspalast.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de zee. De kamers liggen verscholen in het groen van een weelderige tropische tuin.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Meer und Zimmer inmitten üppiger, tropischer Gärten.

Abri Apartments ligt verscholen tussen prachtige bomen in een omheinde tuin en is op gemakkelijke 5 minuten lopen verwijderd van de Paihia kade.
Das Abri Apartments empfängt Sie inmitten von schönen Bäumen in einem abgelegenen Garten, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Paihia Wharf entfernt.

Residence Nova Marina ligt verscholen in een tuin met een oppervlakte van 2.000 m².
Das Residence Nova Marina liegt eingebettet in einen 2000 m² großen Garten.

De historische villa staat verscholen in een weelderige tuin met mediterrane vegetatie en heeft een buitenzwembad.
Mitten in einem üppigen Garten mit mediterranen Pflanzen bietet diese historische Villa einen Außenpool.

Agriturismo L.B.STUD is een boerderij op het Romeinse platteland, op slechts 3 km afstand van Bracciano. Deze accommodatie ligt verscholen in een eigen tuin met fruitbomen en een gratis barbecue.
Eingebettet in die Landschaft der Provinz Rom und nur 3 km von Bracciano entfernt begrüßt Sie das Agriturismo L.B.STUD. Dieses Bauernhaus liegt inmitten seines eigenen Gartens, in dem Sie Obstbäume und kostenfreie Grillmöglichkeiten erwarten.

Bed and Breakfast - Le Bourg is gevestigd in een herberg uit de 17de eeuw en ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Mâconnais. U vindt er luxe accommodaties met uitzicht op de wijngaarden, de tuin of de binnenplaats.
In einem in den Weinbergen von Mâconnais gelegenen Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen diese Pension luxuriöse Unterkünfte mit Aussicht auf die Weinberge, den Garten oder den Innenhof.

Het biedt een zwembad dat verscholen ligt in de tuin, en WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Es bietet einen in den Garten eingebetteten Pool und WLAN in den öffentlichen Bereichen.