Traduction de «verschillende menu's zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant JOE CARPA biedt een brede keuze aan verschillende menu's zodat er altijd wel iets van uw smaak bij zit.
Das JOE CARPA Restaurant bietet eine große Auswahl mit verschiedenen Menüoptionen ganz nach Ihrem Geschmack.

Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers, zodat er altijd één is die perfect bij u past.
Wählen Sie zwischen den verschiedenen Zimmerkategorien diejenige, die am besten zu Ihnen passt.

Mocht u wandelen willen vermijden, dan kunt u de bus nemen. Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
Die verschiedenen Unterkünfte des Hotels sind auf die unterschiedlichen Bedürfnisse und Budgets von Reisenden zugeschnitten. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

U kunt kiezen uit verschillende kamercategorieën: een rustige 'Standard'-kamer, een 'Privilege'-kamer met uitzicht op de kathedraal of een suite zodat u kunt ontspannen in de zitkamer.
Wählen Sie aus den verfügbaren Kategorien die, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht: ein ruhiges Standard-Zimmer, ein Privilege-Zimmer mit Blick auf die Kathedrale oder eine Suite, in deren Lounge es sich bestens entspannen lässt.

Chef Mr Pedro Carrillo heet u welkom Novotel Yangon Max heeft verschillende restaurants zodat er altijd wel iets van uw smaak bij zit.
Der Küchenchef Mr Pedro Carrillo heißt Sie herzlich willkommen.

Het seizoensgebonden menu bevat gerechten uit het noorden van Italië, met verschillende seizoensingrediënten.
Die Speisekarte umfasst Gerichte aus dem Norden Italiens sowie ein saisonales Angebot, das mit verschiedenen Zutaten der Saison zubereitet wird.

De bar biedt haar Petites Faims-menu 24 uur per dag aan, geserveerd op een dienblad zodat u in de bar of op uw kamer kunt eten.
Die Bar bietet ihr Petites Faims-Menü rund um die Uhr an; dieses wird auf einem Tablett serviert, und Sie können es an der Bar oder auf Ihrem Zimmer verzehren.

Er worden allerlei wijnen, bieren, sterke dranken en volledige menu's geserveerd, zodat u kunt ontspannen tot het tijd is om te vertrekken.
Verschiedene Weine, Biere, Spirituosen sowie vollständige Gerichte sorgen für angenehme Stunden.

De chef-kok van Edge Restaurant heeft een menu samengesteld met populaire lokale en internationale gerechten en werkt met lokale producenten zodat versheid is gegarandeerd.
Das Menü des Chefkochs des Restaurants Edge umfasst einheimische und internationale Spezialitäten mit lokalen Zutaten, die Frische und Vitalität garantieren.