Vertaling van "verscheidenheid van stijlen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 78 kamers met een verscheidenheid aan stijlen: van klassiek ingerichte kamers tot hedendaagse kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel bietet 78 Zimmer, die individuell von klassisch bis modern eingerichtet sind und über eine hochwertige Ausstattung verfügen.

De kamers zijn ingericht in een verscheidenheid van stijlen: sommige modern en minimalistisch, andere elegant en met houtsnijwerk op het meubilair.
Die unterschiedlich gestalteten Zimmer empfangen Sie teilweise mit einem modernen Interieur im minimalistischen Stil, andere bestechen durch elegant geschnitzte Möbel.

De ruime kamers van Hotel The Medusa hebben een verscheidenheid aan stijlen, zowel modern als landelijk.
Die geräumigen Zimmer im Hotel The Medusa bestechen durch eine Kombination aus moderner Eleganz und Dekor im Landhausstil.

Kirkeporten Camping biedt huisjes met een eenvoudige grenen interieur in een verscheidenheid van stijlen.
Die Ferienhäuser des Kirkeporten Camping bestechen durch ein individuelles Design und sind mit einfachen Kiefermöbeln eingerichtet.

De appartementen zijn individueel ingericht, met een verscheidenheid aan stijlen geïnspireerd door steden als Parijs, New York, Siena, Bangkok en andere.
Die Apartments sind individuell in verschiedenen Stilen eingerichtet, die Einrichtung wurde von Städten wie Paris, New York, Siena, Bangkok und anderen inspiriert.

De kamers van het Palazzo Abagnale Sorrento zijn ingericht in een verscheidenheid aan stijlen, waaronder Pop Art en vintage.
Die Zimmer im Palazzo Abagnale Sorrento sind in vielen verschiedenen Stilarten eingerichtet, darunter im Pop-Art-und Vintage-Stil.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Jedes Zimmer ist individuell von verschiedenen Designern in unterschiedlichem Stil gestaltet.

Ze zijn individueel ingericht in een verscheidenheid van originele etnische stijlen, als een reis rond de wereld.
Die individuelle Einrichtung der Zimmer spiegelt die Stile verschiedener Länder aus der ganzen Welt wider.

De kamers van het Sylva zijn ingericht in een verscheidenheid aan verschillende stijlen uit de hele wereld, waaronder Japans, Afrikaans en klassiek Europees.
Die Zimmer sind in verschiedenen Stilen aus der ganzen Welt eingerichtet, inklusive japanischem, afrikanischen und klassisch europäischen Stil.