Vertaling van "verscheidenheid aan rustgevende behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een jinja-ruimte met massagefaciliteiten en een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen.
Das Hotel besitzt außerdem einen Raum für Jinja-Anwendungen, wo Sie bei Massagen und einer Vielzahl wohltuender Anwendungen entspannen können.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals een hot stone-masage of een traditionele Thaise massage in de spa.
Entspannen Sie im Whirlpool oder wählen Sie aus dem großen Angebot an entspannenden Behandlungen wie Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage im Spa.

De goed uitgeruste spa biedt een Turks bad, sauna en een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen.
Im gut ausgestatteten Wellnessbereich relaxen Sie im Türkischen Bad und in der Sauna oder lassen sich mit einer wohltuenden Anwendungen aus dem abwechslungsreichen Angebot verwöhnen.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals modder- of weidemelkpakkingen, of genieten van ontspannende massages met technieken van over de hele wereld.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von wohltuenden Anwendungen wie Schlamm- oder Molkepackungen oder genießen Sie entspannende Massagetechniken aus der ganzen Welt.

In de wellnesscentrum van het Best Western Premier Amaranth kunt u zich laten verwennen met allerlei rustgevende behandelingen en massages.
Relaxen Sie im Wellnessbereich des Best Western Premier Amaranth, wo Ihnen eine große Auswahl an entspannenden Anwendungen und Massagen zur Verfügung steht.

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Als Gast des All Suites profitieren Sie von einer breiten Palette von entspannenden Anwendungen in der Sauna wie Shiatsu, Tui-Ná und schwedischen Massagen.

Het hotel biedt ook tal van rustgevende behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel bietet zudem eine Reihe von entspannenden Anwendungen wie Massagen.

De spa biedt rustgevende behandelingen, een mooie ontspanningsruimte, een badcel en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Preisgekrönte Nachmittagstees werden im The Garden Room serviert. Das Spa bietet entspannende Anwendungen, einen schönen Ruheraum, einen Nassbereich und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

In de Anodas Spa wachten u rustgevende behandelingen.
Im Spa Anodas entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Anwendung.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Alternativ genießen Sie die wohltuenden Anwendungen im Ayurvedazentrum.