Traduction de «verkennen achill house biedt gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Cork en omgeving te verkennen. Achill House biedt gemakkelijke toegang tot Kinsale, Blarney Castle, de prachtige zuid-west kust en de beroemde meren van Killarney en de rondrit Ring of Kerry.
Das Achill House ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Cork und Umgebung zu erkunden. Es bietet einfachen Zugang zu Kinsale, Blarney Castle, zur wunderschönen Südwestküste, der Küstenstraße Ring of Kerry oder zu den berühmten Seen von Killarney.

Het Albany Guest House biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad, de Romeinse baden, Bath Abbey, het Modemuseum en de Thermae Bath Spa.
Das Albany Guest House bietet einen bequemen Zugang zur Innenstadt, den Römischen Bädern, der Abtei von Bath, dem Modemuseum und dem Thermalbad Thermae Bath.

Breakers Guest House biedt gemakkelijke toegang tot watersporten zoals zeilen, kajakken en windsurfen.
Während Ihres Aufenthalts im Breakers Guest House können Sie sich bei Aktivitäten wie Segeln, Kajakfahren und Windsurfen vergnügen.

Achill House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cork. Dit elegante pension is met zorg gerestaureerd en biedt een ​​unieke combinatie van traditionele Ierse gastvrijheid en moderne faciliteiten.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Cork entfernt bietet dieses elegante zeitgenössische Gästehaus eine sorgfältig restaurierte, einzigartige Kombination von traditioneller irischer Gastfreundschaft und modernen Einrichtungen.

Hotel Residence Ampurias biedt gemakkelijk toegang tot verschillende soorten van openbaar vervoer, zodat u de omgeving gemakkelijk kunt verkennen.
Das Hotel Residence Ampurias bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie die Umgebung bequem erkunden können.

Dit onlangs gerenoveerde, Victoriaanse hotel ligt in het hart van het vernieuwingsgebied van Newport, op slechts 20 minuten van Cardiff. Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M4.
Diese frisch renovierte, viktorianische Residenz im Herzen des Regenerationsbereiches von Newport ist ein idealer Ausgangspunkt, um den südlichen Teil von Wales zu erkunden. Sie haben einfachen Zugang zur M4 und wohnen nur 20 Minuten von Cardiff entfernt.

Elke kamer heeft een televisie. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de hoofdwegen van de regio en daardoor is het een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van het prachtige Buckinghamshire.
Dank der großartigen Anbindung zu den wichtigsten Straßen der Region ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um diesen Teil der schönen Region Buckinghamshire zu erkunden.

Het hotel biedt de ideale uitvalsbasis om de lokale omgeving te verkennen. Ook kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere toeristische bestemmingen, bijvoorbeeld het Harzgebergte.
Verkehrsgünstig an der A7 gelegen, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für vielerlei Unternehmungen in die Umgebung, auch der nahegelegene Harz ist ein beliebtes Ausflugsziel.

The Old ministers House biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke verbindingen naar buitenactiviteiten, zoals skiën, snowboarden, en quad / mountainbiken.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am The Old Ministers House kostenfrei ab. Die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung wie Skifahren, Snowboarden und Quadfahren oder Mountainbiken sind leicht erreichbar.

Ehl House Bed And Breakfast biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg N2 en bevindt zich op 4 minuten rijden van het Howard Centre.
Vom Ehl House gelangen Sie einfach zur Autobahn N2 und das Howard Centre erreichen Sie nach 4 Autominuten.