Vertaling van "vergaderingen en recepties of diners " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen bij de 24-uursreceptie terecht voor een oppasdienst of het reserveren van ruimtes voor vergaderingen en recepties of diners.
Bei Bedarf können Sie sich an der 24-Stunden-Rezeption gern nach einer Baby-/Kinderbetreuung erkundigen oder die Konferenz- und Banketteinrichtungen buchen.

Het hotel beschikt over een multifunctionele zaal voor vergaderingen of recepties met een maximale capaciteit van 100 personen.
Für Veranstaltungen oder Empfänge mit bis zu 100 Personen bietet das Haus einen Multifunktionsraum.

Het voormalige magazijn van de sigarenfabriek leent zich uitstekend voor informele en particuliere feesten, recepties en diners.
Das Repository - ein ehemaliges Lagerhaus der Zigarrenfabrik - bietet Ihnen den idealen Rahmen für zwanglose und private Feierlichkeiten.

Het hotel is geschikt voor bruiloften, diners, recepties, persconferenties, vergaderingen, functies en conferenties.
Das Hotel eignet sich für Hochzeiten, Dinner-Parties, Empfänge, Presseveranstaltungen, Tagungen, Feste und Konferenzen.

Het heeft een zaal voor maximaal 50 personen, waar u vergaderingen, seminars en recepties kunt houden.
Auch ein Konferenzsaal für Sitzungen, Seminare und private Empfänge mit bis zu 50 Teilnehmern gehört zur Ausstattung.

Het Five Seas Hotel heeft zalen met de benodigde apparatuur voor vergaderingen, seminars en recepties.
Das Five Seas Hotel bietet technisch gut ausgestattete Einrichtungen für Konferenzen, Seminare und Empfänge.

Door de geweldige locatie in de buurt van het centrum van Exeter, biedt het hotel een uitstekende plek voor een breed scala aan evenementen, zoals vergaderingen en conferenties, privédiners en formele recepties.
Die hervorragende Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Exeter macht das Hotel zu einem sehr geeigneten Veranstaltungsort für eine große Palette an Veranstaltungen wie Tagungen, Konferenzen, private Abendessen und offizielle Empfänge.

De combinatie van hotel, restaurant en multifunctionele zalen maken Avenarius tot een ideale plek voor evenementen of voor een ontspannende vakantieseminars, vergaderingen, workshops, presentaties, feestelijke bijeenkomsten en recepties.
Die Kombination aus Hotel, Restaurant und multifunktionalen Tagungsräumen machen das Avenarius zu einem idealen Ort für Veranstaltungen oder einen erholsamen Urlaub.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel beschikt tevens over ruimtes die plaats bieden aan maximaal 40 personen voor seminars, vergaderingen of partijen.
Das Hotel empfängt Sie rund um die Uhr. Einrichtungen für Seminare, Tagungen und Bankette für bis zu 40 Personen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Geschikt voor familievakanties, rustgevende korte vakanties, vergaderingen en conferenties, alsook bruiloftsfeesten en recepties. The Peninsula Hotel kan aan al uw cateringwensen voldoen.
Das Peninsula Hotel eignet sich für Familienurlaube, erholsame Kurzreisen, Tagungen und Konferenzen sowie Hochzeiten und Bankette und geht gern auf all Ihre persönlichen Wünsche ein.