Traduction de «verfrissend drankje uit de verkoopautomaat halen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een potje darten of tafeltennis kunt u een verfrissend drankje uit de verkoopautomaat halen.
Genießen Sie nach einer Partie Tischtennis oder Darts ein erfrischendes Getränk aus dem Automaten.

U kunt 24 uur per dag drankjes uit de verkoopautomaat halen.
Ein Getränkeautomat steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het ontbijt wordt geserveerd op het balkon. Gedurende dag kunt u zelf verfrissende drankjes uit de koelkasten bij het zwembad halen'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de restaurantgids die het pension heeft samengesteld.
Das Frühstück wird Ihnen auf dem Balkon serviert. Am Pool stehen Ihnen tagsüber Selbstbedienungskühlschränke für kalte Getränke zur Verfügung.

Verder kunt u wat eten in de bistro of een snack uit de verkoopautomaat halen.
Sie können auch im Bistro speisen oder einen Snack aus dem Automaten genießen.

U kunt eventueel ook snacks en drankjes uit de verkoopautomaten halen, die 24 uur per dag beschikbaar zijn.
Andernfalls bieten Automaten rund um die Uhr Snacks und Getränke.

U kunt de hele dag door snacks en drankjes uit de verkoopautomaten halen.
An den Verkaufsautomaten erhalten Sie den ganzen Tag über Snacks und Getränke.

U kunt tijdens uw verblijf genieten van gratis parkeren of een drankje uit de verkoopautomaat.
Während Ihres Aufenthaltes nutzen Sie die Parkplätze kostenfrei.

U kunt ook een drankje uit de automaten halen en in het restaurant van de accommodatie regionale gerechten proeven.
An den Automaten erhalten Sie Erfrischungsgetränke und regionale Gerichte werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

In het restaurant kunt u tijdens het diner gratis drankjes uit de automaten halen.
An den Verkaufsautomaten im Restaurant erhalten Sie in den Sommermonaten kostenfreie Getränke.

Geniet van een verfrissend drankje uit de minibar.
Sie können ein erfrischendes Getränk aus der Minibar genießen.