Traduction de «verfijnde restaurant plume combineert lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het intieme, verfijnde restaurant Plume combineert lokale en moderne gerechten in een Afro-Franse keuken voor een smaakvolle fusion.
Das familiäre und gehobene Restaurant Plume serviert köstliche Fusionsküche mit regionalen, modernen und afrikanisch-französischen Gerichten.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Das Restaurant Al Pesce Turchino (Der blaue Fisch) serviert köstliche regionale und traditionelle Speisen, die lokale Aromen und Gewürze mit traditionellen weltbekannten Gerichten der mediterranen Küche verschmelzen.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Genießen Sie den Sonnenuntergang über der Insel Batz vom hoteleigenen Panorama-Restaurant aus, das erstklassige Gerichte aus regionalen Produkten serviert. Donnerstagabends wird ein Meeresfrüchte-Buffet angeboten.

Restaurant Liberty serveert lokale gerechten in een zeer elegante eetzaal en het Charleston Restaurant is gespecialiseerd in de verfijnde keuken.
Das Liberty Restaurant serviert Ihnen einheimische Gerichte im sehr eleganten Speisesaal und das Charleston Restaurant hat sich auf gehobene Küche spezialisiert.

Het verfijnde restaurant serveert klassiek Italiaanse maaltijden, evenals lokale en internationale specialiteiten.
Im eleganten Hotelrestaurant genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche sowie Spezialitäten aus der Region und der ganzen Welt.

Restaurant Wohnstube serveert verfijnde internationale gerechten en lokale specialiteiten.
Das Restaurant Wohnstube empfängt Sie mit gehobener internationaler Küche und Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant Tradicional combineert nieuwe trends met de beste, typische lokale smaken in een moderne en uitnodigende ambiance.
Im Restaurant Tradicional verschmelzen neue Trends mit den besten, typischen Geschmacksrichtungen der Region in einer modernen und einladenden Atmosphäre.

Het restaurant bij het hotel serveert een continentaal ontbijt en combineert lokale specialiteiten uit de Balearen met internationale gerechten.
Neben dem kontinentalen Frühstück werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant verschiedene balearische und internationale Gerichte serviert.

Het verfijnde restaurant is gespecialiseerd in heerlijke, lokale gerechten.
Das elegante Restaurant verwöhnt Sie mit wohlschmeckender einheimischer Kost.

U kunt er tot rust komen bij de grote open haard. In het verfijnde restaurant van het hotel kunt u proeven van authentieke gerechten, bereid met lokale producten.
Im hoteleigenen, gehobenen Restaurant werden Sie mit authentischen Gerichten aus regionalen Produkten verwöhnt. Die trendige Terrasse Grand Café ist ein großartiger Ort, um Ihr Lieblingsgetränk zu genießen.