Traduction de «verdiepingen waar de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carreño is uitgerust met eigen parkeergelegenheid met rechtstreekse toegang tot de verdiepingen waar de kamers zich bevinden.
Das Hotel Carreño hat einen eigenen Parkplatz mit direktem Zugang zu den Zimmeretagen.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

In de buurt van het schip liggen verschillende parkeergarages met meerdere verdiepingen waar u gemakkelijk kunt parkeren.
In der Nähe des Schiffes erwarten Sie mehrere mehrstöckige Parkhäuser, in denen Sie bequem parken können.

Tegenover het hotel bevindt zich een parkeergarage van meerdere verdiepingen waar u tegen betaling kunt parkeren.
Ein mehrstöckiges Parkhaus, das Sie gegen eine Gebühr nutzen, befindet sich gegenüber dem Hotel Rathaus - Wein Design.

De villa telt 2 verdiepingen, waar u 2 grote slaapkamers met een tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden vindt.
Die Villa umfasst auf 2 Etagen 2 große Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer.

De villa bestaat uit 2 verdiepingen waar zich 4 slaapkamers en 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden bevinden.
Die Villa erstreckt sich über 2 Etagen. Sie ist mit 4 Doppelzimmern und 1 Zweibettzimmer ausgestattet.

De 64 kamers met eigen badkamer bevinden zich op slechts 2 verdiepingen en 10 kamers bevinden zich op de begane grond.
Die 64 Zimmer mit eigenem Bad liegen auf nur 2 Etagen, mit 10 Zimmern im Erdgeschoss.

Het hotel beschikt over drie verdiepingen met 164 kamers met airconditioning, ingericht in moderne stijl.
Die 164 klimatisierten, zeitgenössisch gestalteten Zimmer verteilen sich auf 3 Etagen.

Het hotel heeft 2 verdiepingen en elke kamer beschikt over airconditioning en een balkon of een terras en uitzicht op de monding van de St. Lucia.
Das Hotel verfügt über 2 Ebenen. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt entweder über einen Balkon oder eine Terrasse und blickt auf das Mündungsgebiet des St. Lucia Estuary.

Het Alpenhof hotel heeft 5 verdiepingen en elke kamer is uitgerust met een minibar, kabel-tv, gratis WiFi, een kluisje, een zithoek en een badkamer.
Auf 5 Etagen erwarten Sie im Alpenhof Hotel Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV, kostenfreiem WLAN, einem Safe, einem Sitzbereich und einem Bad.