Traduction de «verder kunt u hier het strand direct bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u hier het strand direct bereiken vanuit het hotel. Dit kleine, particuliere hotel heeft een heerlijk ontspannen en een huiselijke sfeer.
Dieses kleine familiengeführte Hotel zeichnet sich durch seine angenehm entspannte Atmosphäre aus.

De accommodatie ligt direct aan de strandboulevard en u kunt vanaf hier heel gemakkelijk het westelijke strand bereiken.
Das Hotel befindet sich direkt an der Strandpromenade. Von dort aus erreichen Sie bequem den Weststrand.

U kunt het strand van Marmari met een kort wandelingetje bereiken en hier kunt u genieten van een frisse duik in de zee of de vele watersporten.
Baden Sie im Meer oder nutzen Sie die verschiedenen Wassersportangebote.

U kunt het grootste doorlopende skigebied van Oostenrijk vanaf hier makkelijk bereiken. Geniet van meer dan 870 kilometer piste en 270 liften, direct voor uw deur.
Der Einstieg in Österreichs größten Skiverbund mit über 870 km Pisten und 270 Liften befindet sich direkt vor dem Hotel.

Vanaf hier hebt u een directe verbinding met het centrum van Amsterdam, dat u binnen 30 minuten kunt bereiken.
Von dort erreichen Sie das Stadtzentrum von Amsterdam in 30 Minuten mit einer direkten Verbindung.

Posada Mexico ligt op een centrale locatie, direct aan het strand van Zipolite. Hier bevindt u zich 10 minuten rijafstand van de stad Mazunte. Op 5 km afstand kunt u het Puerto Ángel-strand bezoeken.
Das zentral am Strand von Zipolite gelegene Posada Mexico befindet sich 10 Autominuten von der Stadt Mazunte und 5 km vom Strand Puerto Ángel entfernt.

Hotel Baia Delle Sirene ligt direct tegenover de zee. U kunt het strand bereiken via een eigen onderdoorgang.
Das Baia delle Sirene liegt direkt an der Küste.

Airconditioning, een televisie en een kluis zijn standaard aanwezig. De Petra Cafe Bar ligt direct aan het strand, en hier kunt u genieten van uw ontbijt, een verfrissende cocktail, een kleine snack of een traditionele Griekse maaltijd.
Die Petra Cafe Bar befindet sich direkt am Strand. Hier können Sie Ihr Frühstück, einen erfrischenden Cocktail, einen kleinen Snack oder ein traditionelles griechisches Essen genießen.

Het hotel ligt direct aan het strand en beschikt over een restaurant. U kunt hier aan tal van activiteiten in de buitenlucht doen.
Dieses Resort direkt am Strand bietet ein Restaurant und viele Aktivitäten im Freien.