Traduction de «verbonden aan het congrescentrum altes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kongress is verbonden aan het congrescentrum Altes Rathaus en ligt direct naast de Murradweg (fietsroute).
Das Hotel Kongress ist mit dem Kongresszentrum Altes Rathaus verbunden und liegt direkt am Murradweg (Radweg).

Het Holiday Inn Express is verbonden met het congrescentrum van Singen, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor zakenreizigers.
Das Holiday Inn Express ist an das Kongresszentrum von Singen angeschlossen und ist daher ein idealer Ausgangspunkt für Geschäftsreisende.

Dit hotel is direct verbonden met het congrescentrum van Aalborg en ligt op 400 meter van het station van Aalborg.
Dieses Hotel ist direkt mit dem Kongresszentrum Aalborg verbunden und der Bahnhof Aalborg ist 400 m entfernt.

Het Maritim Ulm is verbonden met het congrescentrum van Ulm.
Das Maritim Ulm ist mit dem Kongresszentrum Ulm verbunden.

Het is verbonden met het congrescentrum Eurogress, op 1 kilometer van het gemeentehuis van de stad Aken.
Es ist mit dem Eurogress Kongresszentrum verbunden und erwartet Sie nur 1 km vom historischen Rathaus entfernt.

Dit zakelijke hotel is verbonden met het congrescentrum van Basel en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Dieses Business-Hotel ist mit dem Kongresszentrum Basel verbunden und liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het Altes Stahlwerk Business Lifestyle Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het goed verbonden treinstation Neumünster.
Der Bahnhof Neumünster ist nur 10 Gehminuten vom Altes Stahlwerk Business Lifestyle Hotel entfernt und bietet gute Verkehrsverbindungen.

Hotel Alt-Rodenkirchen ligt op een rustige locatie in de stad Keulen en biedt comfortabele accommodatie op 15 minuten rijden van het Keulse congrescentrum.
Das Hotel Alt-Rodenkirchen begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in Köln und verfügt über komfortable Unterkünfte. Das Kölner Konferenzzentrum erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Crowne Plaza Belgrado biedt de ideale locatie voor congresbezoekers, want het is direct verbonden met het Sava Centre, het grootste congrescentrum in Belgrado.
Das Crowne Plaza Belgrade ist der ideale Ort für Tagungsgäste, da das Hotel direkt mit dem Sava Centre, dem größten Kongresszentrum in Belgrad, verbunden ist.

Het is direct verbonden met het zaken- en congrescentrum van Nieuw-Belgrado via de nieuwe Ada brug.
Es ist direkt über die neue Ada-Brücke mit dem neuen Belgrader Geschäfts- und Kongresszentrum verbunden.