Traduction de «verblijven in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De verblijven hebben verschillende interieurs en zijn allemaal voorzien van een flatscreentelevisie, een cd-speler, een kleine koelkast en een waterkoker.
Sie sind in verschiedenen Stilen eingerichtet und jeweils mit einem Flachbild-TV, einem CD-Player, einem kleinen Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

Er worden ook safaritochten georganiseerd. U kunt in het wildreservaat verblijven in verschillende soorten accommodaties, van safarikamers in de lodge tot privé-villa's.
Im Game Reserve wählen Sie aus verschiedenen Unterkunftskategorien, darunter Safari-Zimmer in der Lodge und private Villen.

De verschillende verblijven variëren van traditionele, stenen kamers tot moderne kamers. Ze bieden allemaal uitzicht op zee en sommige kamers zijn uitgerust met een koelkast, airconditioning en een televisie.
Alle Unterkunftskategorien des Mykonos View, von traditionellen Steinzimmern bis hin zu modernen Design-Zimmern, bieten Meerblick und sind mit einem Kühlschrank, Klimaanlage und einem TV ausgestattet.

Het wordt u aangeraden minimaal 2 nachten te verblijven als u echt van de verschillende ecologische excursies wilt kunnen genieten.
Ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten wird empfohlen, um die verschiedenen ökologischen Exkursionen des Hotels zu genießen.

U kunt ook verblijven op basis van halfpension. Bij het thermaal bad kunt u terecht voor een medisch onderzoek, medische kuren, hydro-, electro- en fysiotherapie, medische gymnastiek, verschillende massages, laserbehandelingen, parafango, modderpakkingen, ultrageluidtherapie en een gewichtsbad.
Auch Halbpension wird angeboten. Zu den Serviceleistungen im Thermalbad gehören ärztliche Untersuchungen, komplexe medizinische Heilmethoden, Hydro-, Elektro- und Physiotherapie, Krankengymnastik, verschiedene Massagen, Laseranwendungen, Parafango- und Schlammpackungen sowie Ultraschall und Gewichtsbäder.

Het Bella Vista Motel biedt verschillende soorten accommodatie, variërend van hoogwaardige compacte studio's tot verblijven met 2 of 3 slaapkamers in een herenhuis.
Im Bella Vista Motel erwarten Sie Unterkünfte wie hochwertige, kompakte Studios bis hin zu Reihenhäusern mit 2 oder 3 Schlafzimmern.

De verblijven van Quinta Pedras de Baixo bestaan uit tweepersoonskamers en een villa met 3 slaapkamers in verschillende gebouwen.
Die Unterkünfte im Quinta Pedras de Baixo befinden sich in verschiedenen Gebäuden. Dazu gehören Doppelzimmer und eine Villa mit 3 Schlafzimmern.

Verschillende verblijven zijn tevens voorzien van een tegelkachel en een woonkamer.
Einige sind mit einem Kachelofen und einem Wohnzimmer ausgestattet.

Het Real Inn Guadalajara Expo heeft een moderne architectuur die is beïnvloed door Mexicaanse ontwerpstijlen, met verschillende texturen en kleuren. Het is voorzien van de meest vooruitstrevende technologie op horeca-gebied en biedt daarmee een uitstekende plek om te verblijven en een uitermate geschikte locatie voor banketten.
Die moderne Architektur des Real Inn Guadalajara Expo wird von mexikanischen Elementen durch verschiedene Texturen und Farben beeinflusst.

U kunt bij de accommodatie ook op all-inclusive basis verblijven en er zijn verschillende restaurants waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Sie können das All-inclusive-Angebot buchen und in den verschiedenen Restaurants des Resorts genießen Sie Gerichte der regionalen sowie der internationalen Küche.