Traduction de «verbindt met barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

El Patio ligt aan de hoofdweg die Madrid verbindt met Barcelona en verder met de Franse grens.
Das El Patio liegt an der französischen Grenze nahe der Hauptstraße, die nach Barcelona und Madrid führt.

Ideaal gelegen met directe toegang tot de A2 die Barcelona met Zaragoza verbindt, en naast de prachtige moderne stad Lleida.
Das Haus zeichnet sich durch Design, Stil, Komfort und eine ideale Lage aus: mit direktem Zugang zur Autobahn A2 (Barcelona - Zaragoza) und nahe der schönen und modernen Stadt Lleida.

Metrostation Hospital Clinic vindt u op 600 meter afstand. Dit station verbindt u rechtstreeks met de Sagrada Familia en het voetbalstadion van FC Barcelona, Camp Nou.
Von der 600 m entfernten U-Bahn-Station Hospital Clinic fahren Sie ohne Umsteigen zur Sagrada Familia und zum Stadion Camp Nou des FC Barcelona.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Das Sidorme Granollers liegt etwas außerhalb der Stadt Les Franqueses del Valles in günstiger Lage unweit der Hauptautobahn AP-7, die Katalonien mit Frankreich verbindet.

Het treinstation op 10 minuten lopen verbindt u met Barcelona in slechts 35 minuten en met Parijs in 4 uur.
Das Hotel liegt nur 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in nur 35 Minuten nach Barcelona und in 4 Stunden nach Paris gelangen.

De snelweg E15 ligt op 6 km van Brea's, en verbindt u met Barcelona in iets meer dan een uur. In de buurt vertrekken er regelmatig bussen naar de luchthaven en het stadscentrum.
Die Autobahn E15 ist 6 km vom Brea´s entfernt und verbindet Sie mit Barcelona in etwas mehr als 1 Stunde. Die Busse zum Flughafen und dem Stadtzentrum fahren in der Nähe ab.

De Ferrocarril-spoorweg verbindt gasten met het centrum van Barcelona in 30 minuten en met Sant Cugat in 10 minuten.
Die Ferrocarril-Bahn bringt Sie in 30 Minuten ins Zentrum von Barcelona und in 10 Minuten nach Sant Cugat.

Het hotel heeft ook een snackbar. Het hotel ligt op 2,5 kilometer van golfclub Escorpión en vlakbij de afrit van de snelweg AP-7, die Barcelona verbindt met Alicante en Cartagena.
Sie wohnen im Hotel 2,5 km vom Golfclub Escorpión entfernt in unmittelbarer Nähe zur Autobahn AP-7, über die Sie schnell nach Barecelona, Alicante und Cartagena gelangen.

Hotel Ibis Styles Lleida Torrefarrera in Lleida is gunstig gelegen met directe toegang tot de snelweg A-2, die Barcelona en Zaragoza verbindt.
Vom günstig in Lleida gelegenen Hotel Ibis Styles Lleida Torrefarrera gelangen Sie direkt auf die Autobahn A-2, die Barcelona und Saragossa verbindet.

Het lokale treinstation FGC bevindt zich op 250 meter afstand en verbindt u met het centrum van Barcelona in 25 minuten.
Ein FGC-Bahnhof befindet sich in 250 m Entfernung. Von dort fahren Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Barcelona.