Vertaling van "vele lokale historische " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige, maar toch centraal gelegen hotel in Gotha is gunstig dicht bij de vele lokale, historische attracties, zoals het Eckhof Theater en de ondergrondse gewelven van het Friedrichstal Palace.
Das ruhige und dennoch zentral gelegene Hotel in Gotha genießt eine günstige Lage nahe vielen historischen Attraktionen. Dazu gehören das Eckhof-Theater und die unterirdischen Gewölbe des Palastes von Friedrichstal.

Hotel Garni Lindacher Hof bevindt zich op een kort eindje lopen van vele lokale bedrijven en van het historische centrum van Burghausen.
Der Lindacher Hof liegt nur wenige Gehminuten von den zahlreichen einheimischen Geschäften und der Altstadt von Burghausen entfernt.

Het Yeni Cesmeli Konak Safranbolu ligt dicht bij vele lokale bezienswaardigheden en historische plaatsen van de stad.
Das Yeni Cesmeli Konak Safranbolu liegt in der Nähe von vielen Attraktionen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het gebied is de thuisbasis van vele lokale marktsteden en historische bezienswaardigheden.
In der Region warten zahlreiche Marktstädte und historische Stätten auf Ihren Besuch.

Het is centraal gelegen, dicht bij vele lokale bezienswaardigheden. Het is een perfecte accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Vanaf de Monterey Fireplace Inn is het maar een klein eindje rijden naar enkele van de populairste bezienswaardigheden van deze streek. De historische Fisherman's Wharf, diverse golfbanen, winkels en restaurants vindt u alle in de nabijheid van het hotel.
Der historische Anleger Fisherman's Wharf, verschiedene Golfplätze sowie Einkaufsviertel und Restaurants erwarten Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Dit comfortabele hotel, gelegen in het historische Lake Placid Olympisch Gewest in New York, beschikt over ruime accommodaties en handige voorzieningen in de buurt van vele lokale restaurants en winkelattracties.
In der historischen Lake Placid Olympic Region in New York gelegen, bietet das komfortable Hotel große Zimmer und ausgezeichnete Einrichtungen nahe vieler Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het Livernano ligt ook dicht bij vele lokale steden, historische bezienswaardigheden, restaurants en beroemde wijngaarden.
Das Livernano befindet sich nicht weit von vielen Orten, historischen Sehenswürdigkeiten, guten Restaurants und berühmten Weinkellereien entfernt.

U kunt genieten van een drankje in de cocktailbar van het hotel, of ontspannen op het avondterras. Ook kunt u het bruisende centrum opzoeken, en de historische bezienswaardigheden bewonderen of genieten van lokale gerechten in een van de vele restaurants.
Genießen Sie Getränke an der Cocktailbar des Hotels, entspannen Sie abends auf der Terrasse oder erkunden Sie das pulsierende Zentrum mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten und seinen Restaurants mit regionaler Küche.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Trogir verkennen met zijn vele historische bezienswaardigheden, bars en restaurants die lokale gerechten serveren.
Bequem erkunden Sie von der Unterkunft aus das lebhafte Zentrum Trogirs mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten sowie seinen Bars und Restaurants, die Ihnen lokale Küche servieren.

Er zijn vele pittoreske winkeltjes, bars en restaurants met lokale specialiteiten en internationale gerechten in de smalle straatjes van het historische centrum.
Viele malerische Geschäfte, Bars sowie Restaurants, in denen Spezialitäten der Region und Gerichte der internationalen Küche serviert werden, erwarten in den engen Gassen der Altstadt gern Ihren Besuch.