Traduction de «vele beroemde restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Wat denkt u bijvoorbeeld van het enige Duivelsmuseum in Europa? Na een dag sightseeing kunt u even bijkomen met een kop koffie en/of wat lekkers in een van de vele beroemde restaurants en café's van het levendige Laisves Aleja.
Nach einer Sightseeingtour genießen die Gäste einen Kaffee oder eine leichte Mahlzeit in einem der berühmten Restaurants und Cafés an der pulsierenden Laisves Straße.

Dankzij de gunstige ligging kunt u ten volle genieten van de vele beroemde restaurants die Saint Malo rijk is.
Das Hotel ist so vorteilhaft gelegen, dass Sie bequem die vielen berühmten Restaurants der Stadt entdecken können.

Vele belangrijke straten, met vele beroemde bars en restaurants, winkelstraten en monumenten zijn te voet te bereiken.
Viele wichtige Straßen mit berühmten Bars und Restaurants, Einkaufsstraßen und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

U fietst in 4 minuten van de accommodatie naar het beroemde strand aan de westkust van het eiland. Daar kunt u ontspannen aan de warme blauwe zee en genieten van de vele uitstekende restaurants in de omgeving.
Den berühmten Strand an der Westküste der Insel erreichen Sie von der Unterkunft mit dem Fahrrad bequem nach 4 Fahrminuten. Dort können Sie das warme blaue Meer genießen und eine entspannte Zeit in einem der großartigen Restaurants verbringen, die Sie in der Umgebung finden.

Het Porto Mar Hotel vindt u in de levendige wijk Matosinhos. Deze wijk is beroemd om de vele winkels, restaurants en clubs. Het is 10 minuten rijden naar het Exponor-beursterrein.
Das Hotel Porto Mar liegt im lebhaften Viertel Matosinhos mit vielen Geschäften, Restaurants und Clubs. Zum Messegelände Exponor gelangen Sie in 10 Fahrminuten.

Deze wijk is beroemd om de kronkelende straatjes en de vele karakteristieke restaurants en tapasbars.
Begeistern wird Sie das für seine verwinkelten Gassen berühmte Viertel mit seinen vielen typischen Restaurants und Tapasbars.

De beroemde Puerto Banus met de vele bars, restaurants en winkels bevindt 3 km verderop.
Erkunden Sie auch die vielen Bars, Restaurants und Geschäfte im 3 km entfernten, berühmten Puerto Banus.

U loopt in minder dan 5 minuten naar Barcelona's beroemde Avenida Diagonal, met de vele winkels, restaurants en bars.
Barcelonas berühmte Avenida Diagonal kann in weniger als 5 Minuten zu Fuß erreicht werden und bietet viele Geschäfte, Restaurants und Bars.

Het Jakaranda Hotel ligt in het hart van Taksim, op slechts een steenworp afstand van de beroemde straat Istiklal met zijn vele winkels, restaurants en bars.
Das Jakaranda Hotel empfängt Sie im Herzen von Taksim nur wenige Schritte von der berühmten Istiklal-Straße und ihren vielen Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Het Germir Palas bevindt zich op een paar minuten lopen van de beroemde Istiklal Caddesi met zijn vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Germir Palas liegt nur wenige Minuten von der berühmten Istiklal Straße und den vielen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten dort entfernt.