Vertaling van "vele activiteiten aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Er worden vele activiteiten aangeboden in het gebied. Zo kunnen gasten een bezoek brengen aan de bodega's van Mendoza, de wijnroute verkennen en wildwaterraften, paardrijden en wandelen in de buurt.
Viele Aktivitäten werden in der Region angeboten. Besuchen Sie die Bodegas von Mendoza, erkunden Sie die Weinstraße oder gehen Sie nahe dem Borravino Hotel zum Rafting, zum Reiten oder zum Wandern.

In dit idyllische Alpenlandschap worden vele activiteiten aangeboden, waaronder klimmen, mountainbiken en nordic walking.
In der idyllischen Alpenlandschaft können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Klettern, Mountainbiken und Nordic Walking nachgehen.

In het dorp wordt tevens gratis kinderopvang met vele activiteiten aangeboden.
Eine Kinderbetreuung mit vielen Aktivitäten wird ohne Aufpreis im Dorf angeboten.

U kunt genieten van diverse massagebehandelingen, gewoon ontspannen op het strand, of één van de vele activiteiten reserveren die worden aangeboden in Jericoacoara, zoals paardrijden en ritjes maken met een paardenkoets of meedoen aan een cursus windsurfen of Braziliaanse capoeira.
Lassen Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen, erholen Sie sich am Strand, buchen Sie eine der zahlreichen in Jericoacoara angebotenen Aktivitäten wie Reiten und Strandbuggy-Ausflüge oder nehmen Sie an Windsurf- und brasilianischen Capoeira-Kursen teil.

U kunt genieten van een training in het fitnesscentrum, ontspannen op het strand, of een van de vele activiteiten verkennen die worden aangeboden in het hotel.
Treiben Sie Sport im Fitnesscenter, entspannen Sie am Strand oder entdecken Sie eine der vielen Aktivitäten, die im Hotel angeboten werden.

Overdag worden er in de Kids Club vele leuke activiteiten aangeboden voor kinderen.
Ihre Kinder werden tagsüber von den Freizeitaktivitäten im Kids Club begeistert sein.

Kinderen en peuters kunnen terecht in de kleurrijke speelhoek en het charmante speelhuisje. Ook worden er vele leuke, begeleide activiteiten aangeboden voor deze kleinste gasten.
Ihre Kinder und Kleinkinder werden sich über eine bunte Spielecke, ein reizendes Spielhaus und ein unterhaltsames Angebot an betreuten Aktivitäten freuen.

Enkele van de vele activiteiten die in de omgeving worden aangeboden zijn paardrijden, fietsen en wandelen.
Zu den zahlreichen in der Umgebung angebotenen Freizeitmöglichkeiten gehören Reiten, Radfahren und Wandern.

Ontspan in de stijlvolle, mooi vormgeven kamer en profiteer van de vele activiteiten en voorzieningen die u worden aangeboden.
Entspannen Sie in einem eleganten, gut ausgestatteten Zimmer, bevor Sie die zahlreichen Angebote an Aktivitäten und Annehmlichkeiten nutzen.

In de nabije omgeving worden er vele outdoor-activiteiten aangeboden, zoals de golfbaan van Saint-Thomas.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Outdoor-Aktivitäten nachgehen wie z.B. Golfkursen in Saint-Thomas.