Traduction de «veerboten kunt nemen naar sicilië » (Néerlandais → Allemand) :

De haven van Cagliari, waar u veerboten kunt nemen naar Sicilië en het vasteland van Italië. bevindt zich op 15 minuten lopen.
Den Hafen von Cagliari mit Fährverbindungen nach Sizilien und zum italienischen Festland erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Posidonia Residence bevindt zich op 800 meter van een openbaar strand. In 10 minuten loopt u naar de haven van Ischia, waar u veerboten kunt nemen naar Napels
Zum nächsten öffentlichen Strand sind es 800 m. Vom 10 Gehminuten entfernten Hafen von Ischia legen Fähren nach Neapel ab.

In 5 minuten rijdt u naar de haven Marina Grande, waar u veerboten kunt nemen naar het Italiaanse vasteland.
Der Hafen von Marina Grande mit Fährverbindungen zum italienischen Festland liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

De haven van Capri, waar u veerboten kunt nemen naar Napels, bevindt zich op 1,5 km afstand.
Der Hafen von Capri, wo die Fähren nach Neapel ablegen, ist 1,5 km entfernt.

De haven ligt ook in de buurt, zodat u een boot kunt nemen naar Sicilië, de Eolische Eilanden en Malta.
Von dort gelangen Sie schnell in die Stadt und hinaus in die Umgebung. Der Hafen befindet sich ebenfalls in der Nähe und bietet Ihnen Boote nach Sizilien, zu den Äolischen Inseln und nach Malta.

Op 15 minuten loopafstand ligt het station Nice Riquier, waar u een trein kunt nemen naar Cannes en naar Italië. Vlak voor de accommodatie ligt een bushalte, waar u op een bus kunt stappen naar Monaco en Menton of naar het centrum van Nice.
Von hier aus verkehren Züge nach Cannes und Italien. Vor der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle, von wo aus Sie Monaco und Menton sowie die Innenstadt von Nizza erreichen.

U rijdt in ongeveer 30 minuten naar de plaats Palau, waar u boottochten kunt maken naar de La Maddalena-archipel of een veerboot kunt nemen naar het vasteland van Italië.
Die Stadt Palau mit Bootsausflügen zum La Maddalena-Archipel und Fähren zum italienischen Festland erreichen Sie in etwa 30 Minuten mit dem Auto.

U kunt profiteren van een gratis pendeldienst van/naar het treinstation van Molinella, op 300 meter afstand, waar u treinen kunt nemen naar Bologna en Ferrara.
Vom und zum 300 m entfernten Bahnhof Molinella mit Verbindungen nach Bologna und Ferrara wird Ihnen ein kostenloser Shuttleservice angeboten.

De AeroExpress-treinen naar de luchthaven Sheremetyevo vertrekken vanaf het treinstation Belorusskaya. Het is 10 minuten met de metro naar het treinstation Paveletskiy, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Domodedovo.
Die Aeroexpress-Züge zum Flughafen Sheremetyevo fahren vom Bahnhof Belorusskaya ab. Zum Zugterminal Paveletskiy mit Anbindung an den Flughafen Domodedovo gelangen Sie in 10 Minuten mit der U-Bahn.

Het is vanaf het Regina slechts 1 km naar het Palais des Festivals en 15 minuten lopen naar de haven, waar u de boot kunt nemen naar de Iles des Lerins.
Das Regina befindet sich nur 1 km vom Palais des Festivals und 15 Gehminuten vom Hafen entfernt, an dem Fähren zu den Iles des Lerins ablegen.