Vertaling van "varkensvlees of alcohol geserveerd worden " (Nederlands → Duits) :

Houd er rekening mee dat in zowel de bars als restaurants geen producten met varkensvlees of alcohol geserveerd worden.
Bitte beachten Sie, dass aus Schweinefleisch hergestellte Produkte und alkoholische Getränke in keinem der Restaurants und Bars angeboten werden.

Er wordt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en aan de bar kunt u heerlijk ontspannen met een drankje, dat met of zonder alcohol geserveerd kan worden.
Bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und entspannen Sie sich an der Bar, an der verschiedene alkoholische und alkoholfreie Getränke serviert werden.

In de café-patisserie van het hotel worden gebakjes en een scala aan drankjes met en zonder alcohol geserveerd.
In der Café-Konditorei des Hotels Master werden eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie Kuchen serviert.

In het restaurant van het Bogenrieder wordt een selectie gerechten geserveerd, waaronder aspergesspecialiteiten van eigen bodem, gebraden varkensvlees en wildgerechten.
Im Restaurant des Bogenrieder können Sie aus vielfältigen Gerichten wählen wie zum Beispiel Spargelspezialitäten aus heimischem Spargel, Schweinebraten und Wildgerichte.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet met heerlijke worstjes van varkensvlees, scharreleieren en zelfgemaakte fruitsalade geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit erstklassigen Würstchen aus Schweinefleisch, Eiern aus Freilandhaltung und hausgemachtem Obstsalat für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met onder meer warme gerechten, zoals worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes, roerei, gepocheerd ei en gekookte en gebakken eieren.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei dem Sie essen, soviel Sie möchten, mit typischen warmen Gerichten wie Rühr- und Spiegelei, pochiertem oder gekochtem Ei sowie Würstchen aus Schweinefleisch oder vegetarischen Würstchen. Auch eine große Auswahl an kontinentalen Gerichten ist verfügbar.

Er wordt ook lokale kaas geserveerd en er is een vleesrestaurant met gebraden entrecôte van rundvlees, gebraden varkensvlees uit Nairnshire of gebraden ham uit Portmahomack met een laagje glazuur van honing.
Vor Ort kosten Sie auch lokalen Käse und bedienen sich am Fleischbuffet, das mit Sirloin-Steak, Schweinefleisch aus Nairnshire und honigglasiertem Räucherschinken aus Portmahomack lockt.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met onder andere warme gerechten als roerei, gepocheerde en gekookte eieren, en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes.
Das Frühstücksbuffet umfasst die üblichen warmen Speisen wie Rührei, Spiegelei, pochierte oder gekochte Eier sowie Schweinefleisch und vegetarische Würstchen.

In het restaurant worden lokale specialiteiten geserveerd, zoals vers gegrilde vis, geroosterd varkensvlees en geitenkaassalade.
Im Restaurant genießen Sie regionale Spezialitäten wie fangfrischen gegrillten Fisch, Schweinebraten und Ziegenkäsesalat.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met de gebruikelijke warme gerechten zoals roereieren, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit typischen warmen Gerichten wie Rühr- und Spiegelei, pochiertem oder gekochtem Ei sowie Würstchen aus Schweinefleisch oder vegetarischen Würstchen.