Traduction de «vanaf het nh düsseldorf » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het NH Düsseldorf is het 1 minuut lopen naar de tramhalte Berliner Allee en 10 minuten lopen naar het centraal station van Düsseldorf.
Das NH Düsseldorf ist 1 Gehminute von der Straßenbahnhaltestelle Berliner Allee sowie einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Düsseldorf entfernt.

Hotel NH Düsseldorf Nord serveert een compleet ontbijtbuffet en een selectie Spaanse en Duitse specialiteiten in het lichte restaurant met elegante, donkerhouten vloeren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an spanischen und deutschen Spezialitäten genießen Sie im hellen, mit elegantem dunklen Holzboden ausgestatteten Restaurant des NH Düsseldorf Nord.

Gasten van het NH Düsseldorf City Nord kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, sauna en stoomcabine.
Im NH Düsseldorf Nord nutzen Sie den Fitnessraum, die Sauna und das Dampfbad kostenfrei.

Het 4-sterrenhotel NH Düsseldorf City is gelegen op 10 minuten lopen van het centrale station van Düsseldorf.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt.

Het NH Düsseldorf City beschikt over een glazen gevel en een spectaculaire lobby met een glazen dak.
Das NH Düsseldorf City erwartet Sie mit einer Glasfassade und einem spektakulären Lobbybereich mit einem Glasdach.

Er is tevens parkeergelegenheid beschikbaar bij het NH Düsseldorf City hotel.
Das NH Düsseldorf verfügt über Parkplätze.

Gasten van het NH Düsseldorf kunnen gebruikmaken van parkeerplaatsen in de eigen parkeergarage van het hotel.
Das NH Düsseldorf bietet Parkplätze an der Unterkunft im hoteleigenen Parkhaus.

De geluiddichte kamers van het NH Düsseldorf Stadscentrum zijn modern ingericht en zijn voorzien van satelliettelevisie.
Die schallisolierten Zimmer im NH Düsseldorf City Center sind modern eingerichtet und bieten Sat-TV.

Op de tramhalte Franziusstraße op 300 meter van het hotel kunt u de tram nemen naar het centrum van de stad. Het centraal station van Düsseldorf is per trein te bereiken vanaf S-Bahnstation Düsseldorf-Hamm, dat zich op 1 km afstand bevindt.
Das Hotel liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang von den gut besuchten Bars im Stadtzentrum entfernt. Vom Hotel erreichen Sie die Düsseldorfer Oper nach 3 km und das Messegelände nach 15 Fahrminuten. Der berühmte Düsseldorfer Fernsehturm liegt nur 4 Gehminuten entfernt. Von der 300 m vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle Franziusstraße gelangen Sie zur Innenstadt und am 1 km entfernten S-Bahnhof Düsseldorf-Hamm fahren Züge zum Düsseldorfer Bahnhof ab.

Vanaf het NH Carlton Amsterdam bent u binnen 5 minuten bij het Rembrandtplein en de tramhalte Rokin. Vanaf hier gaat er een rechtstreekse tram naar het centraal station dat, 120 meter verderop ligt.
Das NH liegt weniger als 5 Minuten vom Rembrandtplein und 120 m von der Straßenbahnhaltestelle Rokin entfernt, die Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Amsterdam Centraal bietet.