Vertaling van "vanaf het hotel zo " (Nederlands → Duits) :

Het is vanaf het hotel zo'n 2,5 km naar het Domein Bokrijk, de ideale omgeving om te fietsen of te wandelen.
Bis Het Domein Bokrijk sind es 2,5 km und es ist der ideale Ort zum Wandern und Rad fahren.

Omdat u vanaf het hotel zo op de snelweg zit, zijn de omliggende steden Düsseldorf, Neuss, Keulen, Mönchengladbach en Krefeld allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die umliegenden Städte Düsseldorf, Neuss, Köln, Mönchengladbach und Krefeld sind alle, dank der exzellenten Autobahnanbindungen, leicht zu erreichen.

U zit vanaf het hotel zo op de M4 en Cardiff en het Millennium Stadium zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Autobahn M4 ist leicht erreichbar. Cardiff und das Millennium-Stadion befinden sich nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt.

Het is vanaf de accommodatie zo'n 5 minuten rijden naar het centrum van Queenstown.
Ins Stadtzentrum von Queenstown fahren Sie nur 5 Minuten.

In de winter wandelt u vanaf de accommodatie zo speciale paden voor sneeuwschoenwandelingen op. De eigen pendelbus brengt u in 15 minuten naar het skigebied Hochzeiger.
Im Winter gelangen Sie direkt von der Unterkunft aus auf mehrere Schneeschuhpfade. Ein privater Shuttlebus bringt Sie ins 15 Autominuten entfernte Skigebiet Hochzeiger.

Abanico Appartements ligt in Seefeld in Tirol, tegenover de ski-lift en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid waar u vanaf de piste zo naartoe skiet.
Das Abanico Appartements liegt direkt am Skilift in Seefeld in Tirol. Fahren Sie mit Skiern bis vor die Haustür und freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het is vanaf de accommodatie zo'n 25 minuten rijden naar Bellagio en 45 minuten rijden naar Milaan.
Nach Bellagio gelangen Sie mit dem Auto in 25 Minuten und nach Mailand in 45 Minuten.

Chalet Ardoisiere bevindt zich in Avoriaz, in het centrum van La Falaise, en biedt accommodatie waar u vanaf de piste zo naartoe skiet, met eigen kookgelegenheid een sauna en een hot tub.
Das Chalet Ardoisiere bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Sauna und Whirlpool. Es liegt in Avariaz, im Zentrum von La Falaise.

Vanaf het hotel is het 230 km, ofwel zo'n 4 uur rijden naar Ho Chi Minh City.
Ho-Chi-Minh-Stadt ist 230 km oder eine 4-stündige Fahrt entfernt.

Vanaf het hotel is het zo'n 5 minuten rijden naar het winkelcentrum Bali Collection en het watersportgebied. Het Santrian heeft een restaurant met uitzicht op zee, een zwembadbar en villa's met privé zwembad.
Eine 5-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Bali Collection und vom Wassersportbereich entfernt erwarten Sie ein Restaurant mit Meerblick, eine Poolbar sowie Villen mit eigenem Pool.