Traduction de «van naar de luchthaven te reserveren » (Néerlandais → Allemand) :

U dient de pendelbus van/naar de luchthaven te reserveren.
Der Shuttle zum Flughafen muss im Voraus gebucht werden.

Het hotel heeft een buffetrestaurant met uitzicht op de oceaan, en u kunt er een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven Naha reserveren.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Buffet-Restaurant mit Meerblick sowie nach vorheriger Reservierung ein kostenfreier Shuttleservice zum und vom Flughafen Naha.

Saint Cassien ligt op 15 km van de accommodatie en naar de stranden van Fréjust-Saint Raphaël is het 30 km. De afstand naar de luchthaven van Nice bedraagt 65 km en die naar het treinstation van Saint Raphaël 35 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid, maar u dient deze wel vooraf te reserveren.
Der Stausee Lac de Saint-Cassien ist 15 km von der Unterkunft entfernt und zu den Stränden in Fréjust-Saint Raphaël gelangen Sie nach 30 km. Den Flughafen Nizza erreichen Sie nach 65 km und den Bahnhof Saint Raphaël nach 35 km. Die kostenlosen Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie nach vorheriger Reservierung.

Van mei tot oktober rijdt er op vaste tijden een pendelbus van het eiland Tronchetto naar de camping, waarmee u op verzoek kunt meerijden. Van haf mei tot half september kunt u ook een plaats reserveren in de pendelbus van/naar de luchthaven.
Ein Shuttlebus bringt Sie von Mai bis Oktober auf Anfrage von der Insel Tronchetto zum Campingplatz. Den Flughafentransfer können Sie von Mitte Mai bis Mitte September buchen.

De excursiebalie helpt u graag met het reserveren van daguitjes naar Moreton Island, kaartjes voor het pretpark en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge auf die Insel Moreton, Tickets für Themenparks und Flughafentransfers buchen.

Bij de receptie kunt u kaartjes reserveren, excursies naar de Eolische eilanden boeken of vervoer naar de luchthaven regelen.
An der Rezeption können Sie Eintrittskarten, Ausflüge zu den Äolischen Inseln oder Flughafentransfers buchen.

Op de dag van aankomst of vertrek kunt u gratis een plek in de pendelbus reserveren die vanaf de bushalte Strimitzen naar de accommodatie en weer terug rijdt. Tegen een toeslag kan er ook een pendelbus van/naar de luchthaven van Klagenfurt worden geregeld.
An den Tagen der An- oder Abreise profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice von und zur Bushaltestelle Strimitzen. Einen Transfer zum Flughafen Klagenfurt können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen.

Bij de receptie kunt u een pendeldienst naar de luchthavens van Brescia en Verona reserveren, en u kunt er uitstapjes en excursies naar kunststeden zoals Verona, Mantua en Venetië regelen.
An der Rezeption können Sie einen Shuttle zu den Flughäfen Brescia und Verona buchen. Gern werden hier auch Ausflüge und Exkursionen zu Kunststädten wie Verona, Mantua sowie Venedig organisiert.

In het hotel is ook een spellenkamer. Het hotel ligt op 52 minuten rijden van de luchthaven van Beauvais. Tegen een toeslag kunt u een pendeldienst van/naar de luchthaven reserveren.
Für Abwechslung sorgt auch ein Spielezimmer. Den Flughafen Beauvais erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 52 Fahrminuten.

Het personeel zal u graag helpen met het reserveren van een pendeldienst van en naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gern einen Shuttleservice von/zu den Flughäfen Fiumicino und Ciampino für Sie.