Traduction de «vakantie u kunt vanaf de beide verdiepingen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vakantieverblijf met 2 verdiepingen staat aan de oever van een privéstrand in de golf Nantucket Sound en heeft een ideale ligging voor een ontspannen vakantie. U kunt vanaf de beide verdiepingen genieten van een prachtig uitzicht over het water.
An den Ufern eines Privatstrands am Nantucket Sound begrüßt Sie dieses erholsame Ferienanwesen mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser von 2 Ebenen aus.

Het Meer van Galilea ligt op 2 km afstand en u hebt uitzicht op het meer vanaf beide verdiepingen van het appartement.
Der See Genezareth befindet sich 2 km entfernt und von beiden Etagen des Maisonette-Apartments genießen Sie Seeblick.

U kunt ook genieten van een fantastisch uitzicht over de baai vanaf de bovenste verdiepingen.
In den oberen Etagen der Unterkunft genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Bucht.

Na 18. 00 uur kan deze baan bovendien gebruikt worden door rolschaatsers en fietsers. Daarnaast kunt u ook een dag doorbrengen in het beroemde, historische plaatsje Hasselt of in de charmante stad Genk. Beide plaatsen liggen op slechts 15 km van het hotel en voegen een vleugje cultuur toe aan uw vakantie.
Tagesausflüge in die berühmte historische Stadt Hasselt oder in die charmante Stadt Genk, beide nur 15 km vom Hotel entfernt, bieten sich für Kulturinteressierte an.

U kunt ook met de auto komen. Vanaf de luchthaven van Frankfurt en vanuit Neurenberg kunt u met de intercitytrein rechtstreeks naar Würzburg (beide 1 uur).
Würzburg erreichen Sie vom Flughafen Frankfurt und von Nürnberg aus jeweils direkt mit dem ICE.

Tegen een toeslag kunt u uw auto parkeren op het parkeerterrein van het hotel tijdens uw zakenreis of vakantie die begint met een vlucht vanaf de luchthaven Zürich.
Gegen Aufpreis profitieren Sie zudem vom hoteleigenen Parkplatz, wenn Sie geschäftlich oder privat vom Flughafen Zürich abfliegen.

Het First and New Star Hotel ligt op 10 minuten rijden van de KL Tower, het winkelcentrum Sogo en de 88 verdiepingen hoge Petronas Twin Towers, waar u kaartjes kunt kopen om vanaf de luchtbrug te genieten van het uitzicht over Kuala Lumpur.
Das First and New Star Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom KL Tower, vom Einkaufszentrum Sogo und den 88-stöckigen Petronas Twin Towers entfernt, in denen Sie Tickets für die Skybridge mit Blick über Kuala Lumpur kaufen können.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Das Cortijo Las Monjas verfügt über geräumige und gut ausgestattete Apartments, in denen Sie sich vor dem warmen Kamin entspannen und von der Terrasse die Aussicht auf die umliegende Landschaft bewundern können.

Het vakantie-appartement is onlangs gerenoveerd en heringericht. Vanaf het terras kunt u werkelijk schitterende uitzichten bewonderen van de rivier en de historische stad.
Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss und die historische Stadt.

Vanaf dit terras kunt u genieten van een prachtig uitzicht over Perugia en Assisi, die beide op 25 minuten rijafstand liggen.
Diese bietet Aussicht auf die jeweils 25 Fahrminuten entfernten Städte Perugia und Assisi.