Traduction de «uzelf 's avonds op heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Trakteer uzelf 's avonds op heerlijke hapjes en uitgebreide specialiteiten in het uitnodigende restaurant van Hotel Sonnenhof.
Am Abend genießen Sie köstliche kleine Gerichte und hervorragende Spezialitäten im einladenden Restaurant des Hotels Sonnenhof.

In de avond kunt u uzelf verwennen met een heerlijke maaltijd in het charmante restaurant van het hotel.
Abends lassen Sie sich im charmanten Restaurant des Quality Hotels mit köstlichen Gerichten verwöhnen.

In de avond kunt u uzelf verwennen met de heerlijke regionale gerechten voordat u gaat slapen op uw comfortabele kamer.
Abends können Sie sich mit köstlicher regionaler Küche verwöhnen lassen, bevor Sie in Ihrem komfortablen Zimmer tiefen, erholsamen Schlaf genießen.

Ontspan in de sauna of vermaak uzelf 's avonds met de bordspelletjes.
Entspannen Sie in der Sauna oder amüsieren Sie sich am Abend bei Brettspielen.

Trakteer uzelf 's avonds op Zwabische specialiteiten en internationale lekkernijen in het gastvrije restaurant van het hotel.
Am Abend werden im einladenden Restaurant schwäbische und internationale Gerichte serviert.

U kunt genieten van verse salades van het buffet, of uzelf trakteren op een heerlijk 4-gangendiner.
Genießen Sie frische Salate vom Buffet und gönnen Sie sich ein köstliches 4-Gänge-Abendmenü.

Na een leuke dag kunt u uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het gastvrije restaurant van het Landhotel, of genieten van een drankje in de bar.
Nach einem ereignisreichen Tag stärken Sie sich bei schmackhaften Gerichten im einladenden Restaurant des Hauses oder genießen einen erfrischenden Drink in der Bar.

Na een drukke dag kunt u uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant Sebastianusklause, dat een verscheidenheid aan regionale specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Gönnen Sie sich nach einem geschäftigen Tag eine köstliche Mahlzeit im Restaurant Sebastianusklause. Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten und internationale Gerichten.

U kunt uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het restaurant van het hotel of kiezen uit een van de vele restaurants van Barcelona, waar u regionale en internationale specialiteiten kunt proeven.
Genießen Sie die köstlichen Gerichte im Hotelrestaurant oder probieren Sie in einem der vielen Restaurants von Barcelona die riesige Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche.

In de café-bar kunt u de hele dag terecht voor drankjes en snacks. Er wordt elke avond een heerlijk buffet verzorgd tijdens het happy hour van het hotel.
Die Café-Bar bietet den ganzen Tag über Getränke und Snacks, und ein köstliches Buffet steht jeden Abend während der Happy Hour des Hotels zur Verfügung.