Traduction de «uur van dublin » (Néerlandais → Allemand) :

Het trein- en busstation van Carlow ligt op 10 minuten lopen en met de auto is het 1 uur naar Dublin.
Der Bahnhof und Busbahnhof von Carlow liegt 10 Gehminuten entfernt, Dublin erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Fahrstunde.

Het hotel is gelegen op de N4 en biedt uitstekende toegang tot de snelweg, op slechts 1 uur van Dublin.
Das Hotel liegt an der N4 und hat hervorragende Anbindung an die Autobahn. Dublin ist nur 1 Stunde entfernt.

Hotel Kilkenny Hibernian ligt op iets minder dan 2 uur van Dublin en biedt u ouderwetse charme in deze bruisende stad.
Nur 2 Fahrstunden von Dublin entfernt bietet das Kilkenny Hibernian Hotel traditionellen Charme in einer lebendigen Stadt.

U rijdt in 1 uur naar Dublin.
Dublin liegt etwa 1 Autostunde entfernt.

In het Conrad Dublin kan tevens 24 uur per dag van roomservice genoten worden. Er is bovendien een fitnesscentrum met sportschool en een businesscentrum met secretariële diensten aanwezig.
Profitieren Sie im Conrad Dublin von einem 24-Stunden-Zimmerservice, einem Fitnesscenter mit Fitnessraum und einem Businesscenter mit Büroservice.

Het Bewleys Hotel biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Dublin, die op 7 minuten afstand ligt.
Das Bewleys Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice vom und zum 7 Minuten entfernten Flughafen Dublin.

Om het uur rijden er bussen tussen het hotel en de luchthaven van Dublin, op 20 minuten afstand.
Busse verkehren stündlich vom Hotel zum 20 Minuten entfernten Flughafen Dublin.

Het Carlton Hotel Dublin Airport heeft ruime, luxueuze kamers met uitzicht op de landingsbaan. Dit viersterrenhotel biedt 24 uur per dag een gratis pendelbus en ligt naast de luchthaven van Dublin.
Geräumige, luxuriöse Zimmer mit Blick auf die Start-/Landebahn und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttlebus bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Flughafen Dublin.

De VVV van Dublin heeft een filiaal in het Abbey Court en het personeel van de receptie kan u 24 uur per dag adviseren en toeristische tips geven.
Auch das Dublin Tourist Office verfügt über eine Niederlassung im Abbey Court.

Dublin en de luchthaven van Dublin bevinden zich op 1 uur rijden van de accommodatie.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radtouren, Hügelwanderungen und Ausritte. Sowohl Dublin als auch den Flughafen Dublin erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 1-stündigen Autofahrt.