Traduction de «usedom en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Romantik Hotel Esplanade bevindt zich in Usedom en ligt tevens vlak bij de promenade.
Romantik Hotel Esplanade liegt außerdem in der Nähe der Promenade und garantiert unter anderem durch inbegriffenes Frühstück und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Geniet bij dit gezinsvriendelijke hotel in Usedom van een buitenzwembad. Hotel Ferienanlage Waldhof ligt ook vlak bij een treinstation.
Das Waldhof Hotel Trassenheide liegt an der Ostsee, nur 10 km hinter Wolgast in Richtung Peenemünde.

Het Ferienwohnungen Ostsee Mehr ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in de badplaats Heringsdorf aan de Oostzee, op het eiland Usedom. De gezellige appartementen beschikken over een tuin met een speelplaats voor de kinderen.
Diese gemütlichen Ferienwohnungen auf Usedom liegen nur 2 Gehminuten vom Strand des Ostseebads Heringsdorf entfernt und verfügen über einen Garten mit Kinderspielplatz.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan de strandboulevard van Seebad Ahlbeck langs het zandstrand van Usedom.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt an der Strandpromenade des Seebads Ahlbeck am Sandstrand von Usedom.

Dit historische hotel ligt direct naast het mooie Wolgastsee, op het eiland Usedom en biedt 2 restaurants en een strand aan het meer.
Auf der Insel Usedom empfängt Sie dieses historische Hotel direkt am hübschen Wolgastsee. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants und einen Strandabschnitt am See.

Het hotel ligt op 2 minuten loopafstand van het zandstrand van het strand van Bansin op het eiland Usedom.
Nur 2 Gehminuten trennen Sie vom Sandstrand Bansin auf der Insel Usedom.

Dit moderne hotel ligt aan de strandpromenade van Heringsdorf op het eiland Usedom.
Das moderne Hotel liegt an der Heringsdorfer Strandpromenade auf der Insel Usedom.

Strandhotel Ostseeblick wordt door een een familie beheerd. Dit voortreffelijke 4-sterrenhotel ligt op het Oostzee-eiland Usedom, op een steenworp afstand van een zandstrand.
Das Strandhotel Ostseeblick ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Superior-Hotel und liegt auf der Ostseeinsel Usedom, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zur polnischen Grenze, zur historischen Seebrücke, dem Musikpavillon und anderen Sehenswürdigkeiten der Umgebung ist der Ahlbecker Hof der ideale Ausgangspunkt, um die Insel Usedom zu entdecken.

Dit 4-sterrenhotel ligt tussen Zempin en Koserow op het eiland Usedom, op slechts een korte loopafstand van de Baltische Zee en het Achterwasser.
Zwischen Zempin und Koserow auf der Insel Usedom, nur wenige Gehminuten von der Ostsee und dem Achterwasser entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.